直跟着他们回到圣殿，此时他已经靠得很近了，他要做的只是戴上兜帽，混入那支已经精疲力竭的队伍的末尾，在已经漆黑的夜色下，跟着他们进入大门。没有任何盘问和检查。毕竟，有哪个疯子，不管是男人或是男孩，会试图擅入圣殿呢？

    在秘密通道等待了一整天后，三个人坐在黑暗里，各想各的心思，翻来覆去、令人沮丧的心思。当轻轻的敲门声响起，他们立刻跳起来，满怀希望地去开门，却又马上被恐惧一把攫住，万一是个圈套呢？

    “是他们怎么办？”克莱斯特小声说。

    “那不管怎么样他们都会进来的，不是吗，”含糊亨利回答。他们都把手放在门上，一起把门拉开了。

    “感谢上帝，是你，”含糊亨利说。

    “你还以为会是谁？”凯尔反问他。

    “我们担心可能是那些人。”

    还是第一次有女人面对面地跟凯尔说话。她的声音既低又温柔，若是黑暗中能看见凯尔的表情，定能发现他一副万分惊讶和好奇的样子。

    “如果是救赎者来抓我们，他们不会先敲门的。”

    “有可能啊，”克莱斯特无力地说，“为了设个圈套。”

    凯尔把门关上。

    “这已经是个圈套了。”

    “我们受够了，”克莱斯特说。“告诉我们你这段时间在于什么，我们到底能不能活着离开这里。”

    “点上蜡烛，我们需要亮光。”

    两分钟后，他们终于能看清彼此了，温和的烛光几乎让这一幕看上去挺美——四个人挤作一团。

    “什么味道？”含糊亨利问。凯尔把装满泥巴的袋子扔到地上。“把这个涂到身上和衣服上，狗就闻不到了。你们涂的时候我会解释的。”

    若是在其他地方，接下来发生的事也许会让人尴尬。听到这个指令，瑞芭大吃一惊，刚要抗议，说她必须要有单独的空间，却发现三个男孩已经转过身去，背冲着她，也避开彼此。已故的训导神父喜欢说，在另一个男孩面前裸身是一桩必定会招来上天惩罚的罪行。在他口中，这样的罪行非常之多。

    男孩们自觉地走到黑暗里脱去衣服，对他们来说，这种做法已成为根深蒂固的习惯。瑞芭一个人站在原地，想抗议也找不到人。她只好抓起一把散发出浓郁味道的泥巴，也走到暗处。

    “你们都准备好了吗？”凯尔用玩笑般的口吻说，“我要开始讲了。”

    五小时后，黎明来临，不祥的天光刺透了黑暗。在布朗特的命令下，他手下负责第二轮搜索的五支队伍出了主广场，每队由一百人组成，并配有猎犬。最后一队离开时，四个似为御寒而头戴兜帽的身影悄然贴在了队伍末端，跟着他们出了重重大门，来到了煤渣路，继而又来到下方贫瘠的平原上。此处，五百名救赎者分成五路，朝不同的方向行进。

    那四个身影跟在朝南方进发的队伍后面。一个小时里，他们一直跟前面的人步伐一致，领队唱起了行军时的耻辱之歌：“神圣救赎者！”

    “放逐我们的罪恶！”一百零回人如呻吟般回应道。

    “神圣救赎者！”

    “痛责我们的罪孽！”

    “神圣救赎者！”

    “鞭打我们的欲望！”

    “神圣救赎者！”

    “惩罚我们的……”

    歌声继续着，直到队伍绕着疮痂地上的第一个小山急转弯，一百零四个嗓音只剩下了一百个。

    兵事神父站在城垛上，看着五百名救赎者的身影从雾气中钻出，走了一二里之后分成了五队。他一直站在那里，直到最后一队从视野中消失，才转身去吃他的早餐一一一碗牛肚和一只煮得很老的鸡蛋，他的最爱。

    要不是瑞芭拖后