假如赫艾玛有这公寓的钥匙，她显然没有利用它。她站在屋门前用戴了手套的右手食指按着门铃。应声开门站着看我们的年轻女郎20余不到30岁，穿着充份强调其曲线的衣服，黑发，大而有表情的黑眼，高颧骨，大红大红的厚唇，她的视线飘过艾玛注视着我，好像我是她们新买回来的一匹马。

    赫艾玛说：“仙蒂，这是赖唐诺，他替柯氏侦探社工作，他要为我们找到韩莫根送达传票，车祸怎么样？严重吗？”

    韩仙蒂不太相信地看着我说：“你不太像个侦探。”同时向我伸出手来，她伸手的样子有点特别，有点整个人送过来似的。

    我用手指握住她送过来的手说：“我尽量不使自己突出。”

    “赖先生，我真高兴你来了，”笑声紧张勉强，她说：“最好能快点找到莫根，你当然知道原因——请进。”

    我让开，使艾玛可以先进屋子，客厅很大，长窗有厚帘挂着，天花板间接的灯光不明亮，脚下有地毯，便椅分布的地方香烟及烟灰缸都很现成，是一间有人情味的房间。

    韩仙蒂说：“豪启在这里，我幸好遇到他——艾玛，你没见过豪启吧？”

    “豪启？”艾玛疑问地问着。

    “何豪启，你知道的呀，何医生，我结婚的时候他才毕业，他现在在医院服务，不可以开业出诊，当然处理阿利没关系都是一家人。”

    从艾玛的笑容我知道艾玛从来也没有听到过什么何豪启，想像中得知仙蒂随时可以介绍新的男友，像变戏法一样。

    “请随便坐，”韩仙蒂对我说：“我去看看阿利能不能讲话，真是乱糟糟！对方车子转弯也不减速，直冲过来我一点办法也没有，阿利硬说对方是故意的，要不然怎么可以逃走，我好在有方向盘在前，可怜阿利一脸冲向挡风玻璃，医生说他鼻骨断了。艾玛，我给你电话的时候他们还不知道他鼻骨断了。—一赖先生，请坐，随便找张椅子，选舒服一点的，自己找烟抽，对不起，我跟艾玛失陪一下。”

    我选了张靠椅，把双腿放在矮凳上，点了支烟试着用烟圈打天花板。白莎赚她的20无一天，我反正肚子不饿。

    从那间卧室中，传出各种声音，先是男人低低不清的话声，胶布撕裂的声音，仙蒂快速低到几乎听不到的声音，偶而艾玛插一个问句。过了一会，韩仙蒂出来对我说；“我请你跟我哥哥谈谈。”

    我弄熄了烟头，跟她走进卧室，1个三角脸型的年轻人，前额和眼部较宽，下颠尖一点，绷带胶布在他手中明显是个内行。另外一个男人斜在床上断续低声咒骂，鼻子的部份只见到副本，纱布和胶布。黑色长发中分并垂向平额两侧，头顶有两寸直径全秃，胶布自鼻部放射状伸展。两眼有点藏在蜘蛛网后的感觉。

    从他脸上看不出他身体结构会那样厚重，他的胃部突出。背心几乎已扣不住，两只手瘦小。十指细长，大概比他妹妹年长5岁或6岁。

    韩仙蒂说：“阿利，这个人要负责送传票给莫根。”

    他看着我，胶布缝中透出猫样的蓝眼珠。

    “老天！”他说。过了一下又说。“叫什么名字？”纱布绷带后面的声音好像在说：“开什么玩笑！”

    “赖唐诺。”我告诉他。

    “我要跟你谈谈。”他说。

    “这样最好。”仙蒂表示：“阿利，时间最重要。莫根随时可能溜到国外去的。”

    “他要出国一定先通知我。”阿利说：“怎么样？医生都弄好了吧？”

    年轻的医生把三角头侧向一侧，好像画家才完成一件艺术杰作似的。

    “目前可以了。”他说：“不可激动，突然升高血压可能导致出血，3天都要服用缓泻剂，每4小时量次体温，有热度时要通知我。”