ium.se">enka.berger@millennium.se</a>〉：

    嗨，小莉。没有，我当然没有生气。请原谅我没告诉你最新消息，过去这几个月，我的日子过得乱七八糟。见面时我会说出一切，信上就不写了。我人在沙港。我有故事，但不是关于海莉。我得钻在电脑前好一阵子，然后事情就会结束了。相信我。拥抱你，吻你。M

    〈<a href="mailto:enka.berger@millennium.se">enka.berger@millennium.se</a>〉给〈<a href="mailto:mikael.blomkvist@millennium.se">mikael.blomkvist@millennium.se</a>〉：

    沙港？我马上去找你。

    〈<a href="mailto:mikael.blomkvist@millennium.se">mikael.blomkvist@millennium.se</a>〉给〈<a href="mailto:enka.berger@millennium.se">enka.berger@millennium.se</a>〉：

    先别来，过几个星期再说，至少让我把稿子整理好。而且，有人要来。

    〈<a href="mailto:enka.berger@millennium.se">enka.berger@millennium.se</a>〉给〈<a href="mailto:mikael.blomkvist@millennium.se">mikael.blomkvist@millennium.se</a>〉：

    那我当然会闪远一点，但我得知道究竟怎么回事。亨利又成了总裁，但他不回我电话。如果和范那尔的交易已经结束，我一定要知道。小莉

    附：她是谁？

    〈<a href="mailto:mikael.blomkvist@millennium.se">mikael.blomkvist@millennium.se</a>〉给〈<a href="mailto:enka.berger@millennium.se">enka.berger@millennium.se</a>〉：

    第一：亨利绝不可能退出。但他每天的工作时间仍不多，我猜马丁的死加上海莉复生之后的混乱情形，已经耗尽他所有精力。

    第二：《千禧年》会存活下去。我正在写我们这一生中最重要的一篇报道，一旦发表，温纳斯壮将从此万劫不复。

    第三：我现在的生活起起伏伏，但对于你、我和《千禧年》而言，一切都没改变。相信我。吻你。麦可

    附：一有机会我会介绍你们认识。

    莎兰德来到沙港见到的是一个未刮胡子、双眼凹陷的布隆维斯特，他很快拥抱了她一下，请她先煮点咖啡，等他写完手边的东西。

    莎兰德环顾小屋，几乎一眼就爱上了。屋旁就有一座浮桥，出门走三步便可来到水边。小屋长宽仅六乘五米，但天花板极高，中间隔出一个卧室夹层。她站在夹层的高度刚刚好，布隆维斯特则得弯身。床的大小可容他俩共枕。

    小屋有个面海的大窗，就在前门旁边，窗前摆放着兼作书桌的餐桌。书桌旁的墙上钉了一个架子，架上有一台CD播放器、许多猫王和硬式摇滚的专辑，这类音乐不是莎兰德的首选。

    角落里有一个光面皂石柴炉，其余零零散散的家具还包括一个放衣服与布品的大橱子，还有一个水槽，用浴帘隔开后也兼作盥洗室。水