“所以我们料定田尾应该就是看准了这一点。因为他们好像说好付了头款以后才打正式契约。田尾狮子大开口，说头款需要一大笔钱，光靠令尊存款不够。如果要弄钱呢，需要一点方法，那干脆你把钱放我这里，我帮你钱滚钱吧——嗳，就是这样的手法。只要有了这些文件印监，令尊的全财产就可以任他花用了。然后两人为了争夺文件印监而扭打起来……”

    “不是没有争吵的形迹吗？”老师插口说。

    “你谁啊？”

    “我是妖怪研究家。我说那个现场哪里有争吵的形迹了？”

    “这……那是……”

    “辩解也没用吧？”老师顶撞刑警。

    我拉扯老师的袖子阻止，却被恶狠狠地甩开了。

    “那可是一击毙命呢。劈头就往脖子的要害一刀刺去，哪有什么争执可言。要是凶手抢了什么，一开始就是打算杀了人之后再抢的。”

    “那就是这样吧。”刑警不高兴地说。

    “而且泥田坊又怎么说？”

    “泥……？噢，你们看到的醉汉吗？那也是田尾或伊势吧。除了你们以外，没找到其他来自村子以外的人。而且没有旅人会那样一身轻装的。”

    “那就太奇怪了啊。”

    “门外汉不要插嘴。告诉你，田尾和被害人之间除了诈欺以外，还有其他关联呢。”

    “这样啊……”田冈垂下头去。

    “是啊。令尊虽然好像是不再夸张地玩女人了，可是就像我刚才说的，每个月大概会和伊势上一次花街，也有熟悉的店。令尊和田尾似乎也是在那里认识的。”

    “熟悉的店？”

    “底下的市镇呢，呃，有家叫新吉原的店。烟花女……现在不这么叫了，唔，是有吧女之类的色情酒家。不过听说令尊就算去了，也只是小酌一杯，跟老板闲聊而已。我们猜想他们是不是在那里有过什么过节。”

    “新吉原！”老师突然发出突兀的怪叫。

    “什么？怎么了？”

    “原来如此，我明白了！”

    “这、这家伙明白什么了？”刑警慌得厉害。

    莫名其妙的啤酒肚突然大叫“我明白了！”当然会把人吓一跳。老师这种类型的人，无法存在于刑警居住的世界。

    可是……我不吃惊。反正老师明白的不会是命案的事。

    “北国啊，北国。”

    “什么北国？北海道吗？”

    “不是的！就是说……所谓北国呢，不是指北方的国家或北陆道沿线的都市，而是在说江户啊，江户。”

    “江户？”

    “就是千代田城的北侧啊。所谓北国，就是新吉原花街的别名啊！”

    “不，我说的新吉原，是山脚小镇的小酒铺……”

    “啊、哦，这样啊，原来如此，原来是这样啊。吉原因为设在浅草农地的正中央，所以也被称为吉原田圃！换言之，意思就是北国的老翁并不是在勤勉耕田。老头子其实是个大色胚啊！”

    “什么老头子……”

    他是在说谁？——刑警悄声问我。

    我装傻说，“不晓得耶。”因为我根本就不知道是谁。

    “就是这样！老头子是在吉原厮混！”老师更大声吼道。

    “唔，实际上是在厮混没错。”刑警说的是被害人吧，“可、可是虽然是厮混，不过被害人……”

    “老、老头子不是在耕地，而是在努力耕女人！北国的老翁是个精力绝伦的好色老头！”

    “这、这家伙怎么搞的？”刑警看我。

    我又不是这家伙的监护人……

    “对不起，他有点毛病……”

    “喂喂喂，沼上，你说