“她生气了没有？”

    “她没哈反应。我妹妹冷漠时非常平静。”

    “但你把她赶出去了？”

    “我告诉她，除非她彻底戒毒，否则她不能介入塔拉的生活。”

    “我明白了，”他说，“当时你盼着那样会迫使她重新进行康复治疗？”

    我当时可能轻声笑了。“没有，不完全是。”

    “我不太明白。”

    我不知如何向他解释。我想起了全家福上的微笑，想起了那个笑盈盈的女孩。“我们用更严厉的话吓唬过斯泰西，”我说。“问题是我妹妹并不想戒毒，没有毒品她就活不下去。”

    “那你们对她康复就不抱任何希望了？”我实在是没法吐出这样的话。“把女儿交给她我不放心，”我说，“这个话题就到此为止吧。”

    里甘走到窗边，向外望去。“你们什么时候搬进现在的住所的？”

    “莫妮卡和我四个月前买的这栋房子。”

    “离你们长大的地方都不远，是吧？”

    “是的。”

    “你们彼此相识的时间长吗？”

    一连串的询问搞得我莫名其妙。“不长。”

    “你们不是在同一个小镇长大的吗？”

    “我们是不同一圈子里的人。”

    “我懂了，”他说。“打开天窗说亮话吧，四个月前你买了这栋房子，而你有六个月没有见到你妹妹了，对吧？”

    “对。”

    “你妹妹从没来过你现在的住所？”

    “没有。”

    里甘转向我。“我们在你家里发现了一套斯泰西的指纹。”我一言不发。

    “你好像不太吃惊，马克。”

    “斯泰西吸毒。虽然我觉得她不会向我开枪并绑架我的女儿，但以前我低估了她堕落的程度。你们搜查过她的住处吗？”

    “自打你被枪击后就没人见过她，”他说。

    我闭上眼睛。

    “我们认为，这样的事单凭你妹妹一个人是干不成的，”他接着说。“她可能有个同伙一个男朋友，一个毒品贩子，某个知道你妻子娘家非常富有的人。你有什么看法？”

    “没有，”我说。“既然这样，你们认为这事从前到后是一起绑架阴谋，有什么依据没有？”

    里过搔着下巴上的黑痣，之后微微耸了耸肩。“但他们试图把我们俩都杀死，”我接着说。“从死去的父母身上怎么能索取赎金呢？”

    “他们可能因为吸毒过量，导致出了个差错，”他说，“要么也许他们想从塔拉的外祖父那里敲诈钱财。”

    “那他们怎么还没有敲诈？”

    虽然里甘没有接话，但我知道答案。迷醉状态，特别是在开枪后，对吸毒者来说是难以控制的。吸毒者不会处理矛盾，这是他们最初吸毒的原因之一。逃避，遁世，消失，一头扎进吗啡的世界里。

    媒体将铺天盖地地报道此案，警察将展开调查。在这种压力下，吸毒者们将感到不寒而栗。他们会放弃一切，溜之大吉。

    而且他们会销毁所有的证据。

    但是两天后，就有人索取赎金。

    既然我又恢复了神智，枪伤也康复得出人意料地顺利。可能是因为我集中精力康复身体，也可能是因为在亚紧张状态中卧床12天已使伤口得到了愈合，或者是因为我遭受痛苦并非出于身体原因。我想到塔拉时，那种莫名的恐惧令我感到窒息；我想到莫妮卡，想到她死在地上时，好像有把钢爪将我从内到外撕成碎片。

    我想出院。

    尽管身体依然疼痛，但我竭力要求赫勒医生放我出院。她注意到我正在证明一句格言，即：医生是最差劲的病人，很不情愿地同意我