在结实的肌肉上，以前我从来不知道他藏在保守的西装裤下的双腿是这样。他外套的颜色让我想起基韦斯特岛上的夕阳。寒风中他容光焕发，眼神明亮，这使他锐利的五官看起来没那么令人生畏，而是更有吸引力。康妮放慢速度在他身旁停下来。

    “你来了真好。”韦斯利说。我每次看到他或听到他的声音都会想到马克。他们是同事，也是最好的朋友，说他们是兄弟大家也会相信。

    “露西昵？”康妮问。

    “她正在征服滑雪运送机呢。”我伸手一指。

    “希望你不介意我替她安排滑雪课。”

    “介意？你们这么细心，我感激都来不及呢。她玩得可开心了。”

    “我就站在这里看着她好了。”康妮说，“然后我去喝点热饮，她也会想喝的。本，你好像还没滑够。”

    韦斯利对我说：“你要不要去滑几趟？”

    我们排队前进的时候，说了些无关痛痒的事情，然后沉默地等着升降机过来。韦斯利放下横杆，升降机顺着缆绳缓缓把我们送上山顶。空气冷得令人麻木，但清新无比，四周都是滑雪板滑过、钝钝地拍击厚而硬的积雪的声响。造雪机喷出的雪像烟一样飘过山坡间的树林。

    “我跟小毛通过电话了。”他说，“他和你在总部碰面，看你多快能赶过去。”

    “这是好消息。”我说，“本顿，你听说了多少？”

    “马里诺跟我通了几次电话。看起来你们有好几个案子在进行，没有什么共同证据把它们连在一起，只是时间上有奇特的巧合。”

    “我们碰上的不只是巧合。你知道朗尼·华德尔的指纹出现在珍妮弗·戴顿的屋子里吧？”

    “知道。”他盯着几棵常青树，阳光从树后映照过来，“我跟马里诺说了，我希望有合乎逻辑的解释。”

    “合乎逻辑的解释，很可能就是他某个时刻去过她家。”

    “那么我们就是在应付不可思议的情况了，凯。一个死刑犯又回到街上去杀人，这样一来，我们必须认定十二月十三号有另一个人代替他上电椅。这种事不会有太多人自愿去做吧？”

    “可不是嘛。”我说。

    “你对华德尔的前科知道多少？”

    “很少。”

    “我好几年前和他谈过，在梅克伦堡。”

    我感兴趣地瞥了他一眼。

    “首先我要说，他当时不太合作，因为他不肯讨论罗比尼·纳史密斯的凶杀案。他宣称就算人是他杀的，他也不记得了。不过这倒也没什么不寻常，我询问过的绝大部分暴力罪犯要不是宣称记性不好，就是否认曾经犯下那些案子。你来之前，我找人把华德尔的评估调查书传真了一份过来，我们晚饭后可以一起看。”

    “本顿，我真的很高兴我来了。”

    他直直地盯着前方，我们肩膀微微挨着对方，在沉默中前进了一会儿，升降机下方的坡度变陡了。这时他说：“你好吗，凯？”

    “比较好。有些时候还是……”

    “我知道，那些时候总是会有，但我希望会愈来愈少。也许可以连着好几天都没有感觉。”

    “是的。”我说，“有些日子，我已经没有感觉了。”

    “关于下手的那个团体，我们找到了很有力的线索，应该知道炸弹是谁放的了。”

    我们翘起滑雪板的前端，俯身向前，让升降机把自己缓缓送出来，就像雏鸟被轻推出巢。这一路上来，我的腿又僵又冷，阴影中的滑道上结了危险的冰。韦斯利的白色滑雪板消失在雪中，像是燃起了光芒。他飞舞似的滑下山坡，掀起一阵阵如钻石般耀眼的冰雪，不时停一下往回看。我微微扬起一根雪杖示意他继续向前，有气无力地顺着同一条坡道左转右绕，飞越