忙作一团。电话里传来婴儿的哭叫，她的丈夫似乎在说炒锅什么的。

    “很抱歉打扰你。”我说。

    “斯卡佩塔医生！”她非常惊讶，“你没有打扰我。法兰克，带她去别的房间好吗？”

    “我只想问你一个问题，”我说，“你是不是把我们登录美国在线网站的密码放在什么地方了？”

    “发生什么事了？”她轻声问道。

    “似乎有人知道我的密码，并冒充我登录美国在线。”我坦白地说，“我想知道为何会有人知道我的密码。你有什么看法吗？”

    “哦，糟糕，”她忐忑地说，“你确定吗？”

    “是的。”

    “你没有把密码告诉任何人吧？”

    我想了想。连露西都不知道我的密码，当然她也没兴趣知道。

    “除了你，我想不到还有谁会知道。”

    “你知道我不可能告诉别人！”

    “我相信你。”我说。我非常确定，露丝绝不会玩忽职守。

    “我把所有人的邮箱地址和密码都加密存盘了，没有人能够开启。”她说。

    “磁盘备份呢？”

    “存在档案柜里，锁着。”

    “从没打开过？”

    她犹豫片刻，然后说：“没那么绝对。当然下班后一定是上锁的，白天大部分时间也都锁着，除非我要找什么档案。可除了去泡咖啡或者去休息室吃午餐，其余时间我一直待在办公室里。”

    “文件名称是什么？”我问，一时间各种臆测如乌云般层层堆积。

    “电子邮件。”她知道我听了会有什么感受，“斯卡佩塔医生，我有数千个文件，密码、升级软件、补丁、程序缺陷和各种不断涌入的新文件。如果不用简单明了的文件名，我很可能什么都找不到。”

    “理解，”我说，“我也有同样的问题。”

    “明天一早我就更改你的密码。”

    “好主意。还有，露丝，别把它存在任何人可能找到的地方。别放在那个文件里了，好吗？”

    “希望我没惹出什么麻烦。”她不安地说。婴儿在继续尖叫。

    “别担心，惹出麻烦的另有他人，”我对她说，“也许你能帮我找出此人是谁。”

    我立刻想到了拉芬，甚至不需太多直觉。他很聪明，而且明显不喜欢我。露丝专注于工作时通常会关上办公室的门，但拉芬若想趁她去休息室时潜入，我相信也并非难事。

    “我们这次谈话得绝对保密，”我对露丝说，“不能向任何人提起，包括自己的亲人朋友。”

    “我保证，绝对不会。”

    “查克的密码是什么？”

    “R-0-0-S-t-R。我有印象，因为他要求使用这个密码时我觉得很怪，好像他是母鸡窝里的公鸡似的，”她说，“至于他的邮箱，也许你已经知道了，C-h-U-K-O-C-M-E，似乎是‘首席法医办公室查克’的缩写。”

    “如果我登录后又有人用我的账号登录呢？”

    “那个人会被踢出去，系统会提示他已经有人登录，屏幕上会出现错误信息和警示窗口。反过来也一样。如果那个浑蛋比你先登录，那么尽管你登录时会接到错误信息和警示窗口，他那边则没有任何提示。”

    “这么说，即使我已经登录，别人还是可以用我的账号登录，而我根本不会察觉。”

    “正是。”

    “查克家里有电脑吗？”

    “有一次他问我去哪里买电脑比较便宜，我建议他试试寄售店，并给了他一家店的名字。”

    “店名是什么？”

    “茂碟商店，是我一个朋友开的。”

    “你能设法打电