提他身上的其他毛病，例如固执、屡次违规、不服从命令等等，他的行为处处让警局蒙羞。”她继续说。

    安德森已径自走开，马里诺正独自站在车旁，倚着车身抽烟。他肩膀宽厚，手臂毛茸茸的，箍在肚子上的长裤似乎就快掉落。他的目光回避着我们，我知道他备感委屈。

    “为什么这里没有现场鉴定人员？”我问布雷。

    —个码头工人用手肘顶了一下他的同伴，双手捂着胸口，假装那是布雷丰满的胸部作势抚摸着。

    “你又为什么到这里来？”我接着问道。

    “因为我发现马里诺跑了过来，”她答道，“我早就警告过他。我要亲自证实他是否真敢违抗我的命令。”

    “他来这里是因为犯罪现场不能没有警察。”

    “他来是因为自己愿意。”她注视着我说，“也因为你要他来。这才是真正原因，不是吗，斯卡佩塔医生？马里诺是你的专属警探，一直以来都是如此。”

    她的眼神似乎专爱刺探常人难以想见的无聊角落，仿佛要悄悄潜入我内心的角落，窥视各种情感。她仔细端详我的面孔、身体，不知是否正拿我的一切和自己进行比较，或者正在评估她渴望拥有的某样东西。

    “别把他扯进来，”我对她说，“你这是在扼杀他的斗志。说到底就是这么回事，但他不是你能掌控的。”

    “从来没人掌控得了他，”她说，“所以他们才把他交给我。”

    “交给你？”

    “安德森警探是新鲜血液。说真的，我们警察局真的需要更多像她这样的人。”

    “安德森警探太稚嫩了，专业不精而且缺乏胆识。”我说。

    “凭你的丰富经历，你应该有容忍新人的雅量，甚至给她些许指导，不是吗，凯？”

    “倘若自己不用心，谁都帮不上忙。”

    “我猜一定是马里诺告诉你的。在他眼里没人在专业、训练、胆识等方面足以胜任他的工作。”

    我被她激怒了。我移到上风处向她步步逼近，要让她亲自嗅到现实的腐味。

    “不准你再这么对我，布雷副局长，”我说，“别再打电话给我或我的办公室，要我到犯罪现场来指导一个连采集证据都懒得做的蠢货。还有，别叫我凯。”

    她匆匆退避，因为我身上的臭味，而我的话也令她畏缩。

    “改天我们一起吃饭吧。”她搪塞道，一边回头召唤她的司机。

    “西蒙斯？我下一项预约是几点？”她说着望向货轮，显然十分享受众人的瞩目。

    她姿态撩人，时而轻扶腰部，时而将双手插在制服长裤的后口袋里、挺着胸脯，或者下意识地抚摸垂在胸前的领带。

    西蒙斯是个英俊健美的男子。他掏出一张折叠的纸片展开，纸张微微颤抖着。她向他挨近时，他清了清嗓子。

    “两点十五分，长官。”他说。

    “我看看，”她弯腰贴近他，身体轻触他的臂膀，从容地看了看行程安排然后抱怨起来，“哦，老天！又是那个白痴校董事会！”

    西蒙斯警官挪动一下位置，汗珠从鬓角淌下。他看起来紧张极了。

    “打电话给他取消约会。”布雷说。

    “遵命，长官。”

    “真是的，也许我该重排一遍行程。”

    她接过他手中的行程表，像只慵懒的猫一般斜倚着他。这时我惊讶地发觉安德森脸上掠过一丝愤怒。我朝着自己的车走去，马里诺追了上来。

    “看见她卖弄风骚的样子了吗？”他问我。

    “一点都没错过。”

    “别以为人们不会说闲话#告诉你吧，这婊子绝对是祸水。”

    “她究竟是什么来历？”