这么恐怖。我不想让孩子们看见，可是我没办法让他们走开。然后它开始慢慢停了下来，像个停摆的钟还是机器什么的。罗尼大夫赶到的时候，它的生命刚好差不多走到终点了，一分钟后它就死了。所以他把它带回医院去，那差不多是二十分钟前的事。”

    “他有说它是被毒死的吗？”

    “他说看起来很像是这么回事。”

    “他妈的混蛋！”他的双眼刺痛着。

    “单是目睹这种事就够糟的了，可是还让三个孩子也都看到！家里这个周末的气氛可真是好。”凯珞说。

    “你能再照顾一下孩子们吗？”

    “你要去哪里？哦，去兽医院吗？”

    “是的。”

    “拜托不要去太久。”

    <er h3">03

    罗尼大夫是个高大沉着的男人，他有一头白发，亮蓝色的眼睛，态度很随和。当山姆走进候诊室时，坐在办公桌后面的罗尼太太对他点了点头，走到后面去，然后马上又走了出来，对他说道：“大夫请你直接到后面去，包登先生。一直走到最后面。”

    一个膝上抱了只小型黑色贵宾狗候诊的女人，狠狠地瞪了山姆一眼。他走到后面，罗尼站在一张工作台前，玛丽莲躺在小房间中央一张满是渍印的木头桌子上。它的皮毛了无生气，这让躺在那里的它像一团黯淡的红色破布，只透出一线眼白。

    罗尼转过身来，没打招呼，也没有寒暄。

    “虽然我没有全世界最好的化验设备，山姆，可是我相当确定是番木鳖碱，而且剂量非常大。毒药藏在一块生肉里，大概是先把那块肉划开一道口子，再把毒药塞进去。”

    玛丽莲的一只耳朵被翻到后面去，山姆把那只耳朵折回来。

    “这件事让我气得想吐。”

    罗尼站在桌子的另一端，他们两人都低头看着那只死狗。

    “感谢老天，我不常碰到这种事。我之所以从事这一行，原因很单纯，因为打从我会爬，就喜欢小动物喜欢得要命，我坚信毒杀动物的行为比杀人更恶劣，也更无情，因为它们不能理解。更糟糕的是让孩子们看到了。”

    “说不定就是打算要让他们看见。”

    “你这话是什么意思？”

    “我不知道，我不知道我说这话是什么意思。”

    “山姆，真希望我去年就说服你把它送到驯狗学校去。”

    “当时觉得那太麻烦了。”

    “受过训练，它就不会去碰那块肉了。”

    “我们正在让它节食减肥，它老改不掉乞食的毛病。它连自己的影子都怕，可是它实在是一只很了不起的狗，有它自己的个性。真该死！”

    “你知道，你也不能拿这件事怎么样。就算你能证明是谁干的，顶多罚个款而已，而且罚款不多。我想，你大概不需要我处置它的尸体吧？”

    “不用了，我想我可以把它带回去。”

    “你何不先回家去，决定好要把它埋在哪里之后，然后挖一个够大的洞。等这里五点钟打烊后，我再顺道把它送过去。我会先用东西把它包好。不需要再让孩子们看到它。它的模样子可不再漂亮了。”

    “我不希望让你这么麻烦。”

    “麻烦？才怪呢。你去挖洞吧。”

    <er h3">04

    当山姆回到家里的时候，凯珞总算已经设法让巴奇静下来了。他坐在客厅里，木然地盯着电视。他的脸孔浮肿，每隔一阵子，他压抑住的哭泣就会让他身子像打嗝似地抽动一下。凯珞在厨房里。他马上注意到一件让他大表赞同的事：玛丽莲的食盆、水盆和毯子已经全都收起来了。

    “南西和占