代初期，他们一起开发了一套个人理财软件，从中产阶级教授摇身一变成为了百万富翁，1994年公司上市后，他们又从‘百’变成了‘亿’。”

    “又从‘百’变成了‘亿’，什么意思？”

    “从百万富翁变成了亿万富翁。”

    “哦。”

    “于是，梅耶夫妇做了很多富豪都会做的事一买下一支职业球队。他们买下了纽约洋基队，加里·梅耶从小就喜欢这支球队，对于他来说，这是一个大玩具，不过当然，他没来得及享受就死了。”

    米隆清清喉咙，“那么，他们，呃，他们有孩子吗？”迂回先生。“他们有两个孩子。你认识杰瑞德，他真的是个不错的小伙子，很聪明，毕业于你的母校杜克大学，可是几乎所有人都讨厌他，因为他是依靠自己的母亲得到了现在这个职位。他的主要工作职责就是看管妈妈的投资，在我看来，他做得还不错，而且给了球队很大的自主空间。”

    “嗯哼。”

    “他们还有一女儿，或者说曾经还有一个女儿。”

    温极不情愿地叹口气，了柜子的门，要他离开镜子一会儿还真不是件容易的事。他走到米隆对面坐下，神态和往常一样悠闲。米隆再次清清喉咙，对着话筒说：“什么意思？曾经有一女儿？”

    “他们和女儿失去联系了，你不知道那件事吗？”

    “记不清了，她离家出走，对吗？”

    “是的。她的名字叫露西，在18岁生日前几天，和男朋友——一个个蹩脚的音乐家——一起离家出走了。这已经是10年甚至15年之前的事情了，那还是在梅耶夫妇发财之前。”

    “那么，她现在在什么地方？”

    “哦，这就是问题重点了，没有人知道她在哪里。”

    “我不明白。”

    “她离家出走了，这一点可以肯定，好像她给家人留下一个纸条，大概是说要和男朋友一起上路寻找自己的未来之类，总之都是年少轻狂时常说的那些话。苏菲和加里是典型的东岸大学教授，读了太多斯波克博士的书，所以希望给女儿多一点‘空间’，认为她肯定会回来的。”

    “可是她-直没有回来？”

    “是的。”

    “他们再也没有收到她的消息？”

    “是的。”

    “可是我记得前几年看过这件事情的报道，他们当时好傢开始寻找露西了？”

    “是的，露西的男朋友在出走几个月之后就回来了，他们已经分手，分道扬镰，这并不奇怪，是不是？总而言之，他不知道她去了什么地方，于是梅耶夫妇报了警，可是警方不以为然。因为露西已经年满18岁，而且显然是自愿出走的，没有证据证明发生了谋杀或者什么，而且，我们别忘了发生这件事情时，梅耶夫妇还没有发达。”

    “那么在他们夫妇一夜暴富之后呢？”

    “发达之后，苏菲和加里再次尝试寻找女儿，他们营造出寻找失踪的女继承人的巨大声势，小报也密切关注了一段时间，有些小道消息也开始流传，但是都不可靠。有人说，露西已经移居海外，有人说她正住在某个小镇，也有人说她已经死了，总之说什么的都有。他们一直没能找到她，也没有发现被谋杀的迹象，于是关于这件事情的报道也就渐渐地销声匿迹了。”

    沉默。

    温看着米隆，扬起眉毛，米隆摇摇头。

    “你为什么对这个感兴趣？”布鲁斯问。

    “我想对梅耶夫妇多做些了解。”

    “啊哈。”

    “没什么大不了的。”

    “好吧，我相信你——才怪。”

    “是真的。”米隆继续撒谎，“还有，你换个时髦点的说法好不好？现在已经没有人说‘