岛吗？”

    “不，我没有去开曼群岛。”

    “那么，你在哪儿？”

    看到记者们的工作方式了吧？“无可奉告。”

    “克鲁的药检结果出来之后，我第一时间打电话给你，埃斯波兰萨说你在城里，可是不肯说明你具体在哪里。”

    “还是那句：无可奉告。”米隆说，“现在该轮到你了，布鲁斯。”

    “呵，算了吧，米隆，你什么都没给我。”

    “我们刚刚达成了协议，记得吗，布鲁斯？”

    “是啊，好吧，没问题，我不想食言。”可是他说话的语调清楚地表明，他不会善罢甘休。“你问吧。”

    注意了，要装出随意问到的样子，不能直接问起苏菲·的梅耶女儿，要绕几个弯，要迂回，这是关键。这个时候，米隆办公室的门打开了，温走进房间。米隆举起一根手指，温点点头，打开壁橱的门，门的内侧有一面全身镜。温仔细地看看自己，脸上露出笑容，这可真是打发时间的好办法。

    “关于克鲁有什么传言吗？”米隆的问题。

    “你是指在药检前？”

    “是的。”

    “定时炸弹。”布鲁斯说。

    “能解释一下吗？”

    “毫无疑问，他的投球很出色，看起来状态也很不错，减肥成功，精力旺盛，可是在药检前一星期左右，他开始蒌靡不振。天啊，你一定看到过，是吧？也有可能，那个时候你已经在国外了？”

    “继续，布鲁斯。”

    “还有什么可说的呢？这样的情形在米隆身上发生已经不下100次了，那真是个令人伤心的家伙，他的手臂似乎得到了上帝的祝福，十分神奇，可是，他剩余的部分，呃，似乎被诅咒了。不知道你是否明白我的意思。”

    “不一定是毒品的原因。”米隆说。

    “对，也有可能是酗酒。”

    “或者只是来自婚姻方面的压力。”

    “听着，米隆，如果是奥瑞尔·郝希斯之类的家伙，或许有理由这样怀疑，可是对于克鲁·海德、史蒂夫·豪这样的麻烦人物，他们常年闯祸，你绝对可以放心大胆地推断他们是滥用药物，10次里面有11次会被证明是正确的。”

    米隆看着温，温刚刚抚弄完金色的头发，又开始对着全身镜展示不同的微笑，现在正在展示的是无赖的微笑。

    迂回，米隆提醒自己。

    “布鲁斯？”

    “嗯？”

    “关于苏菲·梅耶，你能谈谈吗？”

    “她怎么了？”

    “没什么特别的。”

    “只是好奇，是吗？”

    “是的，纯属好奇。”

    “我才不信。”布鲁斯说。

    “克鲁的药检结果对她的伤害严重吗？”

    “太严重了，你也知道，苏菲·梅耶是在冒险，前一阵子有人称她为天才，可是当克鲁阳性的药检结果出来之后，一夜之间，她在人们眼中变成了一个早就该把权力交给男人的白痴女人。”

    “关于她的背景，你了解多少？”

    “背景吗？”

    “是的，我想对她多些了解。”

    “为什么？”布鲁斯问，停顿一下，马上补充，“哦，我不打听，我不打听。我想，她来自堪萨斯州，或者爱荷华州，或者印第安纳，也有可能是蒙大拿，管他呢，总之就是这一带地区。她是那种不喜欢世俗生活的象牙女郎，她喜欢钓鱼、打猎等亲近大自然的活动，还是个数学天才。她来到东部的麻省理工学院读书，在那里认识了加里·梅耶，两人结为夫妇，之后的大半生她是大学的理科教授，加里在布兰代斯大学教书，苏菲则在塔夫茨大学任教。上世纪80年