能瞒骗大部分观众；其二，不用镜子，马车不动手脚，但其中一大半侏儒也可以是假的，是‘拟物’加‘镜像’。这在畸人难觅的情况下肯定很管用——除去几个长有肉瘤的作为视线的焦点，别的都是蜡头加可以折叠的空架子。因为畸人在日常生活中极难见到，缺少类比，一般观众也很难将侏儒蜡头和真正的侏儒人头区分开来，于是只能勉强容纳二十人的车厢装下五十个‘人’完全可能。文中刻意描写‘整齐的踏脚’，证明你当时一定想到了这一种可能——又或者，我是高估了你？其三，直接对木地板使用‘伪装’，其实只有马车行进的那一部分是真正的地板，其余全部是一条一条极富弹性的道具木纹布。马车只在开门的地方利用‘迷彩’或者‘光学’做了些手脚，实际侏儒的出现，根本不是从车中出来，而是一个个头顶形态各异的侏儒蜡头、上半身穿着侏儒紫袍的正常人从蹲伏的地底起身冒出来！然后，这些只露半身的演员顺着道具布上精心编排的纹理来移动，牵手的部分可以是真实的小臂，脚的部分则根据你在服装上的暗示，掩藏在紫袍里了：那里完全可以什么都没有！不过要结合音效‘解说’，通过预先录制好的整齐划一脚步声让观众产生侏儒们行走的错觉：这同时也加深人们认为‘这就是真实的实木地板’的误解；其四，马车、小丑领班、侏儒军团……这一切全部都是假的。简单到近乎无赖的做法，是使用‘光学’中的全息图像放映，配合现场的环境来骗倒所有人——显然不会有正经的推理作家这样写，但是未来的魔术师未必不会去用。而另一种做法是利用视觉暂留及眼睛的明、暗适应这两类效应：利用你讲述中并未具体给出侏儒军团出场时环境描写的漏洞，我可以假设现场的照明是在不断进行明暗更替的。人类眼睛明适应的时间很短，暗适应则较长，配合明适应中阿尔法适应对应的约三十秒光景，我将光照转换的时间间隔设置为明亮八秒、暗十二秒，中间用镭射光和干冰气调节现场气氛——换句话说，其实大部分的时候观众们眼前都是一片模糊。然后，假设是使用如‘无处不在（Varekai）’中那种扇形马戏团舞台的话，我会准备约六十套和舞台大小一样的、带网状细钢筋固定的极薄型号预制板，但是中间预留一个马车的位置。上台的铜马车车厢里确实有几个侏儒，不过那都是跳上跳下做样子用的——其余的，全部是像手风琴那样的纸膜，用‘扯线’的手法来撑出形状，全部夹在预制板和预制板之间，一个一个逐渐增多，位置也像动画慢镜那样变化。在场景黑暗时，利用‘隐线’降下预制板，或许还用某个方法来实现‘神速’，音响和少数几个畸人都配合导演设计，和灯光师一道让这明暗交错的静止画面具备连续性；其五，仅使用‘暗示’足矣，换句话说，不过是叙述性诡计。我们的游戏既未声明讲述者，也未声明真实性，这就表示一切可能并非是真实可信：或者这全部只是梦中场景，或者是孩子在看一出动画，或者‘侏儒’只是一种蝗虫、而‘小丑领班’则是一只壁虎、‘观众们’都是蚂蚁……而你却作为一只‘蟑螂’来讲述一个离谱不合逻辑的故事……”，梅瑟尔开始主动进攻了，“除此之外，我还可以继续提出五十种各具特色的可能性，其中自然不乏精妙假设。不过算了！将讨论长期滞留于一处，难免乏味——现在继续吧，我的孩子！请让故事和诡计都快速流动起来！”

    （文注：为了防止出现泄底的情况，踌躇再三之后，我选择在本节中将杜拉斯所列出的小说篇目名统一略去，而只是笼统写出一个篇目数。注意：请不要将此篇目数和某文读过的推理小说总数对号入座（笑），数字的意义不是这个。）

    <hr />

    注释：