<er top">01

    下午四点多我回到办公室，埃伯哈特出去了，像往常一样给我留了张纸条，放在桌上的一沓信封上。他的打字水平同写字一样糟糕，出现了许多叠字和拼错的地方，打字机上还沾了不少色带的颜色，所幸还能看懂。

    下午三点——这是有关克雷恩自杀的报告。内容被缩减过了。

    昨天打电话来找你的女人又打过三次，但仍然不肯透露姓名，也没有留口信，只说她还会再打来。凯莉知道这件事吗？

    我现在去给丹尼森回收那辆二手车。如果晚上我赶不过去，你们先去。我已在依拉·罗卡福特餐厅订了座。地址是圣布鲁诺大街二六二一号。晚上七点半，和温黛约好了。

    我简直等不及了，埃伯。我叹口气，把纸条塞进口袋里。依拉·罗卡福特，听起来像出租场地的仓库或是福尔松街上的某家性虐待色情酒吧的名字。挑中依拉·罗卡福特这样的意大利餐厅，正是温黛的风格。一连两晚享用丰盛的意大利食品。凯莉会爱上那里的，正如她钟爱鞋店女王一样。

    埃伯哈特开了自动答录。没有几通电话：第一通没有留言，只有一串电话机里发出的嗞嗞声，好像某人在掐一只鸭子。大概打错了，要不就是那位神秘女士打的，不管她是谁。

    我坐下打开桌上那封信。正如埃伯哈特所说，报告没有什么内容——就是些报纸上报道过的以及过去两天我搜集到的信息。除了这么一条：哈蒙·克雷恩在十一月六日，也就是自杀前一个月，从银行账户中取走了两千美元，没人知道他拿这笔钱做什么用。这笔钱并没有出现在他的个人财产中，也没有被花掉的记录。扬科斯基猜测他可能输在赌博上了——克雷恩喜欢玩扑克和赌马——输了那笔钱更使他抑郁了。没人确切知道在生命的最后一个月里，克雷恩有没有去赌博。

    警察询问克雷恩的邻居后并没发现疑点。克雷恩死前一段时间内没人看到有谁进出过他的房子，不过那房子周围都是大片大片的森林，有点与世隔绝，所以这样的证词也没什么用。有一份石蜡测试——当时这种方法仍被普遍使用——检测克雷恩是否亲手扣下了扳机，测试结果也不确定。可以理解城里的警察为什么逐渐弃用这种测试法了，它实在没什么用。根据验尸官的检验结果，克雷恩身上只有一处枪伤，就是右太阳穴上的那个。一枪毙命。死时他处于醉酒状态。实验员在克雷恩办公室没有发现可疑之处，没有任何线索证明这可能不是自杀。

    窗户都是锁上的，窗台上的灰尘很均匀。没人能从窗户进出，因为办公室在二楼，窗外也没有可以攀爬的东西，使用梯子的可能性也被排除了，因为窗下就是一个花园，那天下午下了很大的雨，但泥泞的土地上并没有凹陷或脚印。

    办公室的门从里面反锁了。扬科斯基和亚当·波特冲进去的时候钥匙还从里面插在门上。有一点能证明两人的清白：门和门框之间没有缝隙，这排除了有人用绳子或其他工具从外面转动钥匙的可能性，尽管门锁和门框已经被他们两人冲进去的力量弄坏了，但都不是事先就坏的。在我来看，如果是谋杀的话，只可能是扬科斯基和波特合谋，在报警前已做了精心布局。但是侦查员盖茨排除了这种可能性。就目前所掌握的证据来看，我同意他的观点。扬科斯基和亚当·波特根本不可能联手。为什么他们俩会想要密谋杀害哈蒙·克雷恩呢？况且那天晚上的情形决定了一个事实：如果是他们联手作案的话，阿曼达·克雷恩也将参与其中，这根本是无稽之谈。

    所以，自杀，不得不承认是自杀。

    我浏览了盖茨和他手下调查过的人的名单，寻找可能非常了解克雷恩、能解释克雷恩抑郁的真正原因的人。但除了扬科斯基和波特，再没有其他人了。我抄下了部分人