的咽喉。

    每当下一个等待签名的读者走向马丁的时候，他那抬起来看着对方的脸总是透着几分紧张，就好像他觉得那个要来杀他的陌生人马上就会出现似的。杰克森不明白，如果他那么不放心自己的安全，又为什么要来参加活动呢。

    “我不会躲起来的，”马丁说，“人必须正视自己所惧怕的。”按照杰克森的经验，通常来说，人最好还是避开自己最为惧怕的事情。有的时候，真是不知进退非真勇啊。

    “可是与此同时，你又担心某些人会找到你？那个偷了理查德·莫特手机的人，那个闯进你的办公室的人？”

    “不对，要来找我的不是某个人，”马丁说，“要来找我的是囊括万有的公理。”

    “囊括万有的公理？”马丁说得这好像是个人似的，启示录的四名骑手的护驾者。

    “我曾经犯过罪，”马丁说，“现在是时候要惩罚我了。以眼还眼。”杰克森很想说些让他振作起来的话。

    “得啦，马丁，甘地是不是这么说过，‘你也以眼还眼，我也以眼还眼，那世界人民都瞎了’？”

    不管怎么说，应该差不多是这个意思。八十年代核裁军运动某次示威游行，他在维持治安的时候看到队伍里有人穿的t恤上就印着这行字。去年在朱莉娅的劝说下，他参加了一次反战游行。由此可见，他的生活发生了怎样翻天覆地的变化。

    “很抱歉，”马丁说，“你来帮我的忙真是太好了。”杰克森并不介意，保护马丁这份差事具备一份工作该有的所有必要条件，他终于可以做些什么，而不用成天无所事事了（尽管这份差事做起来似乎同无所事事没什么差别）。近身的一对一保护其实并不是他所擅长的，不过他年轻的时候学习过保镖的细则，知道其中的要领。

    “有我在，没人敢把你怎么样，马丁。”他请他放宽心。这种话只有电影里的人才说，不过马丁听了似乎觉得很满意。

    杰克森不知道马丁犯过什么“罪”。在公交车靠站点停车吗？写那些胡说八道的小说吗？马丁做得很好，彬彬有礼地签名然后微笑。

    杰克森朝他竖起了大拇指以示鼓励。接着他转回身来，发现她就站在他身边。

    “老天啊，”他低声说道，“你能不能不要这么吓人？”他开始找那把匕首——没看到并不代表它就不在她身上。在前世里，在上一个王朝的统治下，他觉得她会是个间谍（或者，很可能是个刺客）。

    也许今世里的她也是。

    “好吧，疯狂的俄罗斯女孩，”他说，“你怎么样？”她没有回答他的问题，一句话也不说就将一张照片递到他手里。

    照片里是一个背对海堤站着的女孩，不知是在哪里拍的。

    “圣安德鲁斯一日游。”疯狂的俄罗斯女孩说。

    他不能老是这么叫她。她说过——她说了什么呀？找乔乔。这好像不太可能。那是妓女的名字。

    “你的真名是什么？”他问她。对杰克森来说，真名向来是很重要的。我的名字叫杰克森·布罗迪。

    她耸了耸肩，说道：“塔蒂亚娜。也不是什么秘密。”

    “塔蒂亚娜？”杰克森不知道这名字是否与“提泰妮娅”同源。他看过朱莉娅在某个戏剧学校排演的《仲夏夜之梦》中饰演仙后的剧照，她光着脚，几乎赤身裸体，她那蓬乱到惊人程度的头发披散着，头上戴着花环。一个野姑娘。但愿他当时就能认识她。

    “对，塔蒂亚娜。”

    “那照片里的女孩呢？”

    “莉娜。她二十五岁。”照片里阳光明媚，女孩的头发被风吹得四散飘动，小小的十字架在她耳垂上依稀可见。他的美人鱼。她看起来同塔蒂亚娜像是一个模子刻出来的，只是她的眼神要柔和得多。