楚，更喜欢胡言乱语呢。”

    “试试看。”她说。

    “我看到一个女孩，长得很像我那个死了的女孩，而且她也戴着那种耳钉。”

    “你比我之前所想的脑子更不清楚，更喜欢胡言乱语。”

    “看吧。”

    “你到哪儿都能看见死去的女孩。”

    “不对，我到哪儿都能看见同一个死去的女孩。”他是个疯子，已经不可救药了，她暗自认定。

    奇怪的是，他居然还是那么吸引人。她叹了口气，说道：“不管怎么说，谢了。我要回家了。做个好梦。”凡事总有个原则。做警察的工作原则就是，不要被目击者耍得团团转，不要被嫌疑犯耍得团团转，不要被宣判有罪的犯人耍得团团转。而杰克森·布罗迪却同时兼有了这三种身份。是的，路易丝，你当然知道怎么样在这些人中择其善者而从之。而且，很显然，你不能被一个已经有了女人的男人耍得团团转。

    至少这说明了他来爱丁堡的原因。

    “为了艺术节。”她第一次跟他谈话的时候他是这么说的，不过他看起来不像是那种艺术节观光客。现在还是不像。不过朱莉娅的戏正要上演。

    “朱莉娅什么样？”说出这个名字时，路易丝的内心泛起了一阵突如其来的嫉妒之情。咬住嘴唇，忍住不说。

    “她是个演员。”这让她很惊讶。他说出她的名字时皱起了眉头。

    诚实点吧。有时候诚实很难，甚至是对她自己。

    她天生就喜欢掩饰自己的感情。甚至用“掩饰”这个词来形容自己也是一种掩饰，她没有大方承认自己就是个骗子。诚实点吧，路易丝，你喜欢杰克森。这个词多傻啊，小年轻才用的词，“喜欢”。

    路易丝·门罗喜欢格兰特·尼文，四年级的时候这句话写在学校的卫生间里。警员路易丝·门罗和刑侦科督察迈克尔·皮里在一辆毫无特点的警车的后座上享受着后者离职派对那微不足道的几个小时时间。老天，我一直喜欢死你了，路易丝。

    黑暗中他的结婚戒指闪着幽暗的光彩，放纵淫欲之后的猛推狂挤启动了阿奇的诞生。新生婴儿在道德上最为纯洁无瑕，可是他们居然是由这种粗鄙行为创造出来的，这是多么奇怪啊。双背合体怪兽。也许她并不真的喜欢杰克森，也许她只是很欣赏他历经世事却依然愿意为旁人付出的那种品质。

    “你不能指望两头都不落空，”她有个女朋友这么说过，“又要硬汉又得温柔。男人就像牛排，要么硬要么软。”硬和软，一对反义词，黑格尔式的综合命题。

    其实那是可能的，路易丝很肯定，不过也许只在银河星系某个无数光年之外的角落里。或者在杰克森·布罗迪身上。也许。

    爱丁堡的痼疾，她注意到，他眉下有出水痘时留下的疤痕。

    阿奇也有，而且几乎和他在相同的位置，那块长在皮肤上的小小的让人沮丧的盾形记号，她觉得可能这辈子都不会消退了。

    他的黑发已经变成灰白斑斑。至少他没有像大多数中年男人会做的那样，留胡子去遮盖自己的双下巴，这并不是说他有双下巴。他要是留胡子的话，看起来应该不会太糟。往后倒退几年，她完全无法想象自己会觉得一个长着灰白头发或是胡子的中年男人有一丁点吸引力。这只能证明一点。可是别忘了朱莉娅。不过她是个演员，而且他在说到她的名字时皱起了眉头。这两点使得朱莉娅处在绝对不利的地位。

    人竟然会这样被另一个人吸引，想一想也只是因为某些无关紧要的小事，这多么奇怪啊。那不过是他们递给你饮料时说的一句拿着吧，不过是水痘留下的疤痕的那一点点凹陷，不过是当他们说到朱莉娅时脸上突然布满愁容的样子。

    路易丝将车缓缓驶进车库。她记得桑迪