。看来如果他乐意的话，明天我们得在湖底开个派对了！”

    在布兰登离开之前，他和杰妮靠得很近地站在一起。杰妮附耳对他说道。

    “今晚多里亚有些不大对劲。和甘斯先生散完步回来，就一直垂头丧气的。”

    “他在家吗？”

    “是的，他很早就上床睡觉了。”

    “别理他。”布兰登说道，“尽可能离他远一点，别让他起疑心。你的痛苦马上就会结束的。”

    布兰登也没再多说什么，走了。第二天他一早又来了。杰妮还是第一个接待他的人，甘斯随后也从房间里走出来。

    “叔叔的情况怎么样了？”杰妮问道。甘斯回答说，老书虫自己觉得有些身体不适。

    “他昨晚从酒店回来睡得太晚了，还喝了太多的白葡萄酒。”甘斯说道，“他还行，就是今天早上还感觉有点晕。他暂时还需要休息一会儿。你去拿些饼干和一些酒来帮他醒醒酒。”

    接着，甘斯说自己打算下午到科莫镇上去办些事情。他邀请多里亚和布兰登一起去。布兰登明白自己的使命，很快拒绝了。与此同时，多里亚也说自己不能同行。

    “马上就要回都灵了，我必须准备准备。”他说道，“我看在甘斯先生抓到那个红发男之前，这里都不会太平。我还有些生意上的事情，不能在这里再耽搁下去了。”

    他一改一贯的好脾气，对其他人的反应似乎有些冷漠。布兰登晚些时候才知道这是为什么。

    吃过午餐后，穿着一件白背心的甘斯启程了。多里亚说自己有事，要过一会回来，也辞别了。布兰登到卧室里去看护阿尔伯特了。他俩单独呆了一段时间，之后杰妮端着汤进来了。她把汤放下，正打算说上两句的时候，发现她叔叔一副睡意昏沉的样子，就识趣地不说了。她呼吸急促地转向布兰登。看上去她还是显得有些不安，一副心事重重的样子。

    “等会儿，如果有空的话，我有话想和你说——我也没有办法，不得不这么做。我现在的处境很危险，只有指望你了。”她在他耳鬓私语道。她的眼睛里充满了恐惧与哀求，手轻轻地搭上了他的胳膊。布兰登猛地一惊，在她色授魂与当前，他完全沦陷了：她最后可是带着满心的希望来找他的！

    “相信我！”以一种只有她能听见的声音，他说道，“在这个世界上，你的幸福和快乐对我来说，比什么都重要。”

    “多里亚等一下还会出去的。天黑之后——只要他走了，我们就能安全地说会儿话了。”她说完就匆匆地走了。

    杰妮一走，阿尔伯特·雷德梅茵就变戏法般活过来了。他穿好衣服，斜倚在一个靠窗的沙发上。

    “你们没事让我装病，可真够让我为难的。”他说道，“我今天感觉不错，昨天晚上吃的晚餐也没任何问题。要不是因为彼得，我才不会昧着良心装病呢：这有违我的原则。布兰登，既然他说今天此举是一切成败的关键，那我只好耐着性子听他安排。彼得的脑子里不知道在担心什么，之前我可从来没觉得他会怀疑无辜的人。他竟然让我一整天在自己家里不许吃，也不能喝任何东西！这就等于说，我的敌人就在我身边。还有什么比这更加痛苦的呢？”

    “这是为了以防万一。”

    “疑神疑鬼这种事情可真是让我受不了！有什么事情，我可不会藏着掖着。当我开始疑窦丛生的时候，我会马上掐灭那个火种。就算它是一本很珍贵的书，我看过一遍也不想再看第二遍了。我一刻也不想在这里再呆下去了！这个屋子里的人只有阿桑达、欧内斯特、我侄女和她丈夫。去怀疑这些温顺善良的好人，简直是不可理喻。我没法再陪你们玩下去了。”

    “只要再忍耐一会儿。我相信，除了凶手以外的所有人，马上都会洗清嫌疑的。这一点，我