，我很怀疑他会希望我用你的方式欣赏他。”

    “你实在恶心透了，真的。我是想问你，你的手怎么了？”

    “我去拯救惊声尖叫的处女，结果被恶魔纳粹机车骑士伤了。”

    “哦，我是说真的。你该不会摔倒了吧？在你和我们分开之后？你那时有点——呃，我不是说你醉到腿软，可是——”

    这时，我的手机响了，是我手下小鬼用的专线。

    “帮我看着荷莉，”我说着从口袋里捞出手机：没有显示姓名，我也不认得号码。“我得接电话。喂？”

    我才刚站起来，就听见凯文吞吞吐吐说：“呃，弗朗科吗？”

    我说：“抱歉，小凯，现在时间不对。”说完我就挂了，将手机塞回袋重新坐下。

    洁琪问：“是凯文打来的？”

    “嗯。”

    “你没心情和他说话，是吗？”

    “对，是没有。”

    她睁大眼睛同情地看着我：“会好转的，弗朗科，一定会。”

    我没回答。

    “我跟你说，”洁琪说，忽然福至心灵，“你送荷莉国家之后，和我一起回老爸老妈家，谢伊那时一定清醒过来了，他肯定很想向你道歉，卡梅尔要带孩子—一”

    我说：“我不这么认为。”

    “唉，弗朗科，为什么？”

    “爸爸爸爸爸爸！”荷莉最会挑时间。她跳下秋千，大步朝我们走来，膝盖伸在前头像骑马一样。她满脸通红，气喘吁吁。

    “我刚刚想到，为了怕等一下忘记，我可以买白靴子吗？边缘有鬃毛，有两条拉链，皮很软很软，高度到这里的那种？”

    “你已经有很多鞋子了。我上回数过，你有三千零十二双鞋子。”

    “错了，不是这样！这双不一样。”

    我说：“那要看情况，哪里不同？”每回荷莉想要一样东西，但不足必需品，也不是重大节日，我就会让她解释理由，希望她学会分辨需要、想要和乱要的不同。虽然我这么对她，但荷莉通常还是会来问我的意见，而不是问莉儿，让我很高兴。

    “西莉亚·贝利有一双。”

    “谁是西莉亚？是和你一起上舞蹈课的小女生吗？”

    荷莉瞪我一眼，露出“不会吧”的眼神。

    “西莉亚·贝利，她很有名。”

    “恭喜她，她是做什么的？”

    她眼神更茫然了。“她是名人。”

    “我想也是。她是演员？”

    “不是。”

    “歌手？”

    “不是！”我显然越来越白痴了。洁琪嘴角浮起微笑，等着看好戏。

    “航天员？撑竿跳选手？法国抗德女英雄？”

    “爸爸，停！她在电视上。”

    “航天员、歌手和用胳肢窝发出动物叫声的人也会上电视啊。这位女士到底是做什么的？”

    荷莉双手遮住嘴唇，气得想要大叫。

    “西莉亚·贝利是模特儿，”洁琪决定伸出援手拯救我们两个，“你一定认识她。金发美女，两三年前和拥有几间夜店的家伙交往，后来他滥情，被她找出所有的电邮卖给《每日星报》，于是就红了。”

    我说：“哦，是她啊。”洁琪说对了，我确实认识她。老家那一带的骚货，专长就是和玩信托基金的混球上床，经常上日间节目讲自己怎么战胜古柯碱，说得哀痛恳切，眼球眯得和针头一样。这年头，爱尔兰的明星就是这种人。

    “荷莉，亲爱的，她不是名人，是衣服太小、脑袋空空的蠢蛋。她做过什么值得做的事情？”

    耸肩。

    “她有什么专长？”

    气炸了的耸肩。