”

    “不行的。”她说，“我太了解自己了！”

    “我了解你，你知道。”

    “问题正在这里。”

    “我了解你，我只想你的优点，这又怎么了？”

    “那就是你不了解我。”

    亨利哈哈大笑起来：“这是一个多漂亮的推理！”

    “我丑陋！”纳迪娜说，“我总是在做些丑事。”

    “不，昨天晚上你正在气头上，那可以理解，你没有事先考虑会有什么后果。再别这样折磨自己了。”

    “你真好。”纳迪娜说，“可我配不上。”她开始啜泣起来：“我怎么会这副样子呢？我厌恶自己。”

    “你真不该。”亨利温情脉脉地说。

    “我厌恶自己！”她又说了一遍。

    “不应该这样，亲爱的。”亨利说道，“瞧，如果你不是愣觉得别人不爱你，那情况就会好得多。你总怨恨别人那么无动于衷，所以你便出于报复之心，时不时地对他们撒个谎或跟他们闹一场。可这决不会走得太远，因为这不是出自一个那么丑恶的灵魂。”

    纳迪娜摇摇头：“你不知道我会干出什么事。”亨利微微一笑：“我十分清楚。”

    “不。”她说道，声音如此绝望，亨利不禁把她搂到自己怀里。

    “听我说，要是心里憋着什么事，还是都跟我说出来为好。事情一旦从心里倒出来，你就不会觉得那么可怕了。”

    “我难以启齿。”纳迪娜说道，“那太丑恶了。”

    “要是你不愿意就别说。”亨利道，“可要是如我想的那样，那事情就并不那么严重。”

    纳迪娜忐忑不安地看了看他：“你心里想些什么？”

    “有关你我两个人的事情。”

    “是的。”她两只眼睛直勾勾地盯着他说道，双唇在颤动。

    “你是故意怀上孩子的吧？是这一原因搅得你心神不安？”——