他打的。但愿别人没有听到什么！”

    安娜连忙说：“她只是想要樊尚向警察局告发塞泽纳克。”

    “我求他别来的。”纳迪娜说，“可有什么法子呢。我听见他从路上过来的声音，心里真害怕。他向我发誓只想与塞泽纳克谈谈，把我打发回卧室。过了很久之后，他朝我窗户扔石子，问我哪一间是你的卧室。后来出了什么事了吗？”她一副恐惧的声音问道。

    “塞泽纳克脖子上吊了一块大石头沉入了河底。”亨利答道，“一下子找不着他了。”

    “噢！我的上帝啊！”纳迪娜嚎啕大哭，整个健壮的身子在有力地晃动。

    “塞泽纳克活该吃一枪，你自己也这么说过。”迪布勒伊说道，“我认为这可能是对他处理的最好办法。”

    “他是个活生生的人，如今他死了！”纳迪娜说道，“这是多么可怖啊！”

    他们没有跟她说什么，让她哭了很长一段时间。她抬起头问道：“现在该会出什么事情呢？”

    “什么事都不会有的。”

    “要是有人找到他呢。”

    “谁也找不着的。”亨利答道。

    “他突然失踪，有人会感到不安的；谁知道他是否跟他的女朋友或伙伴说过他到这儿来了？你车子开出去又开回来，还有樊尚来来回回，村寨里就没一个人注意到吗？要是樊尚身边还有另一个小探子，对什么都心中有数的话，那该怎么办呢？”

    “别担心。万一出事，我会为自己辩护的。”

    “你是参与一起暗杀案的同谋犯。”

    “我相信有一个好律师帮助，我肯定会被宣告无罪。”亨利说道。

    “不，这不见得！”纳迪娜说。

    她在哭泣，并带着如此强烈的内疚感，不禁使亨利感到惊愕。她是出于对她父母和对他的积恨才进了电话亭。根深蒂固的怨恨，深受其害的首先是她自己。难道就真的不可能消除她内心的这种怨恨吗？她这样折磨自己，是多么不幸啊！

    “他们会把你抓进牢里，一关就是好几年！”她说道。

    “不会的！”亨利道。

    他拉起纳迪娜的胳膊：“去休息吧，你一夜都没有睡觉。”

    “我睡不着的。”

    “去试试。我也去睡。”

    他们登上楼梯，进了亨利的卧室。纳迪娜揩了揩眼睛，猛地一擤鼻涕：“你恨死我了，对吗？”

    “你疯了！”亨利说道，“你知道我心里想些什么吗？”他补充道：“我觉得你对什么人都有点儿怨恨。其他人嘛，与我毫不相干，可你无论如何不该恨我，因为我爱你，请你脑子里边牢记这一点。”

    “不，你不爱我。”纳迪娜说道，“你言之有理，我不可爱。”

    “坐这儿。”亨利说道。他站在了她的身旁，把手放在她的手上。他是多么渴望独自呆一会儿，可他不能抛下纳迪娜，让她经受内疚的折磨。他也感到内心不安，因为未能成功地赢得她的信任。“看着我！”他说道。

    她朝他转过一张可怜的面孔，两只眼睛带着浓浓的黑圈。他心头不禁对她涌起一股强烈的感情。是呀，人们最偏爱的东西，就是人之所爱，他最钟情于她，胜于对世间的一切。他爱她，无论如何必须让她相信这一点。

    “你真觉得我不爱你吗？是实在话吗？”

    纳迪娜一耸肩膀：“你为什么会爱我呢？我给你带来什么呢？我连漂亮都谈不上。”

    “啊！扔掉这些愚蠢的心理症结吧。”亨利说道，“你就是这副样子惹我喜欢。你带给我的就是你，既然我爱的是你，所以你就是我所要求的一切。”

    纳迪娜一副遗憾的神态说道：“我多么想相信你呀。”

    “那就尽力试试。