返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
卷05、五言律诗
PANESE BUDD PRIESt

    BOUND hOMEARD

    You o find the source.

    Noracing your way as in a dream

    ts up the sky,

    You ....

    ter and th,

    Fising,

    And till che horizon

    t of your single lantern.

    139

    五言律诗

    钱起

    谷口书斋寄杨补阙

    泉壑带茅茨, 云霞生薜帷。

    竹怜新雨后, 山爱夕阳时。

    闲鹭栖常早, 秋花落更迟。

    家童扫萝径, 昨与故人期。

    Five-cer-regular-verse

    Qian Qi

    FROM MY StUDY At thE VALLEY.

    A MESSAGE tO CENSOR YANG

    At a little grass- in the river,

    here a cloud seems born from a viney wall,

    You h rain,

    And mountains tender in t.

    Cranes drift early o rest

    And autumn floo fade....

    I o sh

    For the coming of my friend.

    140

    五言律诗

    韦应物

    淮上喜会梁川故人

    江汉曾为客, 相逢每醉还。

    浮云一别后, 流水十年间。

    欢笑情如旧, 萧疏鬓已斑。

    何因北归去? 淮上对秋山。

    Five-cer-regular-verse

    ei Yingwu

    A GREEtING ON thE hUAI RIVER

    tO MY OLD FRIENDS FROM LIANGChUAN

    e used to be companions on the han,

    And as often as , o be tipsy.

    Since  one anoting apart like clouds,

    ten years er-till at last we join again.

    And alk again and laug as in earlier days,

    Except t tinged noh grey.

    come along, together,

    And face tumn mountains and sail along the huai?

    141

    五言律诗

    韦应物

    赋得暮雨送李胄

    楚江微雨里, 建业暮钟时。

    漠漠帆来重, 冥冥鸟去迟。

    海门深不见, 浦树远含滋。

    相送情无限, 沾襟比散丝。

    Five-cer-regula
上一页 书架管理 下一页

首页 >唐诗三百首(中英对照)简介 >唐诗三百首(中英对照)目录 > 卷05、五言律诗