麦克躬着颀长的身子，微笑着对翁七道：“翁七爷，您的……坐一旁休息的……我的来帮您弄……干干净净……”

    今天是从陈焘洋手中沿袭下来的训夷日。按旧例，行首要向外商大班宣布朝廷和官府防夷训条，敦促外商严格遵守。外紧内松，训夷是做给官府看的，只要外商不滋事生非，一般性的违例，保商行商均会打马虎眼。有时还会主动配合外商变通，钻律条规条的空子。

    行商全部穿戴官服官帽，一来显示天朝官商的身份，二来张扬官商必具的威严。潘振承坐在高大的红木雕花椅上，两旁分别坐着严济舟和蔡逢源。陈寿年、章添裘、黎南生等八名行商按资历的深浅坐在公堂两侧。公行成立，李侍尧废除申办行帖必须通过联名甘结的旧例，只需一名具有保商资格的行商担保即可，但捐纳的门槛大幅度提高了，在李侍尧手中需捐纳三万两，轮到苏昌做总督立即涨到四万两。办妥了官帖，还得到海关转部帖，海关也不是吃素的，以往收三万押金，今年猛增到四万。行商都赞成督抚海关提高申办门槛，这样有利于遏止行商数量激增。

    共有五十六名商馆大班、货运大班、洋船大班、西洋散商站在公堂中间。他们或交头接耳，或四处张望。来得早的已站了半个多小时，表情极不耐烦。法国东印度公司大班魏德理气势汹汹质问：“你们要我们等多久，难道是来让我们罚站？”

    潘振承道：“请稍等片刻，魏大班如果实在支撑不住，可找一个空位坐。”潘振承还有一句话没说出来，他在等英国东印度公司的大班麦克。

    英法战争，法国船来不了广州，滞留广州的法商只能搭乘荷兰船回欧洲。魏德理坚持不走，他回澳门住冬后今年最早来广州。潘振承很同情法商的处境，特意请魏德理上江面食舫小酌。魏德理破口大骂英国人，大骂英国东印度公司，喝了一个小时的酒，他就骂了一个小时。

    魏德理怒目而视，恼羞成怒道：“潘启官，你是在等英夷大班吧？”“夷”是对西洋人歧视性的称谓，魏德理竟把英吉利人称作“英夷”，可见双方怨恨之深。所幸的是，前来聆训的英吉利货运大班和洋船大班不懂汉话，否则他们会暴跳如雷。

    魏德理怒视潘振承，蔡逢源则怒视魏德理。自从潘振承帮助逢源行顺利出口了湖丝，蔡逢源处处维护潘振承。蔡逢源叫道：“启官等英吉利大班有何不可？英吉利是西夷对华贸易的老大，每年都会派庞大的商船队来广州。不像有的西夷，不派商船来广州，还成日操天骂地，好像十三行八辈子欠他什么。”

    魏德理高举拳头：“我抗议，抗议十三行特别优待英商！”

    潘振承和蔡逢源对视一眼，忍俊不禁。严济舟坐一旁，看着蔡逢源与潘振承打得火热，心里好不是滋味。潘振承做上总商，严济舟大权旁落，严济舟嫉恨得想咬潘振承一口。严济舟是个城府极深之人，他不会摆到面子上，他深谙识时务者为俊杰的深层含义。来日方长，现在最明智的选择就是顺从并迎合潘振承。

    这时，凯尔小跑着进来。“凯尔，麦大班呢？”潘振承问道。凯尔用生硬的中国话，把刚才发生的事添油加醋，颠三倒四描述一番。

    严济舟一脸肃穆道：“你是麦克的秘书，这种事应该由你代劳。”蔡逢源不悦道：“凯尔，这种事你怎么跑公堂来说，夷馆有买办，你该告诉买办，由买办解决。”

    潘振承严肃道：“买办仆役严重失职，今天的会议改到英国商馆举行。各夷馆买办、仆役到英国商馆聆听总商训示。”

    麦克仍在满头大汗拖地。翁七悠闲自得地坐沙发上，架起二郎腿一抖一翘，茶几上放着一杯红茶，嘴上叼一支粗大的雪茄烟。翁七叼不惯雪茄烟，口水把雪茄烟给濡湿了一小截，只好笨拙地拿在手上。麦克不时侧目偷看翁七，悄悄把木桶里的脏