：“可是，我——大家都认为——那——”

    “她在一家精神病院里，”他转过身来面对着她，他的声音阴沉，“她被我家的一个墨西哥园丁强奸了。我住在大厅这边。贝特的卧室在大厅那边。我听见了她的呼喊，就赶紧跑到她的卧室。那个人已经把她的睡衣扒下来了，而且——”他的声音发抖了，“我和他搏斗，一直到我母亲跑进来，并且叫来了警察。警察们来到了，把他关进了监狱。那天晚上，他在监狱里自杀了。贝特疯了。她再也不能离开那个地方。再也不能了。我无法告诉你，我是如何地爱她，约茜。我想她想得非常厉害。从那天晚上，我——我——我——我简直难以忍受——”

    她把手放在他的手上：“我很难过，大卫。我能理解。你能把这件事告诉我，我很感谢。”

    令人感到奇怪的是，这件事竟使他们两人的关系更为密切了。他们谈论了他们以前从没有涉及过的事。约瑟芬把她母亲的宗教狂热告诉了大卫。他微微一笑说：“我有一个舅舅，一度也是这样。”他稍停了一下说：“他到西藏的某个寺院去了。”

    “下个月我就要二十四岁了，”有一天，大卫告诉约瑟芬说，“肯尼文家的男人，到二十四岁就要结婚，这是这个家庭的传统。”她听了，心怦怦乱跳。

    第二天的晚上，大卫有两张环球剧场的戏票。当他来找约瑟芬的时候，他说道：“咱们忘了这场戏吧，谈谈咱俩未来的事情好了。”

    约瑟芬听到这些话，就知道，她以前所祈祷的一切现在都要成为现实了。她从大卫的眼神里可以看得出来。他眼睛里充满了爱和希望。

    她说：“咱们把车子开到杜威湖去吧。”

    她希望这是一个最富有浪漫色彩的求婚之夜。有一天，这将会成为她一而再、再而三地讲给儿女们听的一件有趣的往事。她想把这一晚上的一分一秒，全都记在心里。

    杜威湖的湖面并不大，距奥得萨城大约有四十英里。这一夜夜色很美。上弦月洒下柔和的银光，天上星光闪动，湖面波光粼粼。空气中回荡着神秘世界中各种扰人的声响。这是宇宙中一个微观的世界。在这里，数以百万计的看不见的小动物，正在互诉情爱、在捕食，也许在被吞噬，也许在死去。

    约瑟芬和大卫坐在车里，静静听着夜幕下的各种声音。约瑟芬瞧着他。他坐在方向盘后面，那张美丽的脸，热情而又真诚。她爱他，但从来没有像此时此刻爱他爱得这么深。她想做点什么使他感到奇妙的事，她想给他一种东西，使他知道她是多么爱他。突然，她想起来她该做什么了。

    “我们去游一会泳吧，大卫。”她说。

    “没带游泳衣呀。”

    “那不要紧。”

    他扭过脸来看着她，正要说话，但是，约瑟芬已经从车里出去，跑到湖边去了。在她开始脱衣服的时候，她听见他随后跟了上来。她纵身跳进温暖的水中。过了一会儿，大卫已在他的身边。

    “约茜……”

    约瑟芬转过身去，扑进他的怀里。她周身都在如饥似渴地需要他。他俩中水中拥抱着，她可以感觉到他的冲动。可是他说：“约茜，咱们不能……”他因为想得到她而声音发堵。她抚摸着他说：“可以。哦，大卫，可以。”

    他们回到岸上，紧紧地搂着。两人结合在一起了，融入繁星与大地的柔和夜色之中。

    过了很长时间，大卫把她送回家。约瑟芬很晚才想起来，大卫还没有向她提出求婚的事。但那没有什么。他们共同分享的比任何结婚仪式更有约束力。明天他会向她求婚的。

    第二天，约瑟芬一直睡到中午。她醒来时，脸上带着微笑。她母亲拿着一套很漂亮的旧结婚礼服走进她的卧室时，她微笑地看着她的妈妈。

    “快去布鲁贝克