3
是出于“与生俱来的好奇心”。(波纳比是名律师,又是游艇的主人,还是个赌徒
、运动迷,偶尔还会成为“公民领袖”。)所以,他们已经听到了那则可恶的消息
:当天早晨,山羊岛吊桥的看门人目睹了一名男子“纵身跳入了”马蹄瀑布自杀,
死者身份尚未确认。又一起自杀案!发生在蜜月旅游高峰期,在来自世界各地的观
光者来到大瀑布的时候。上帝会诅咒自杀行为的,考博恩心想,真恶心!仅在过去
的一年里,这是第几起了——三起还是四起?只有当局知道了。毫无疑问,事实上
可能还更多,死者的尸体从来都没有发现过。
波纳比神秘地说,他从没有听说过哪个大瀑布的投水自杀者,但在灵魂深处他
并没有感到有所触动。“上帝赐予你们好运,到那里去吧。”然而,考博恩并不真
是这么想的。他是个生意人,他在靠大瀑布赚钱,靠打大瀑布的主意赚钱。他可不
是靠那些神经有毛病、转身跳下大瀑布的那些疯子们在赚钱。
而且,令他感到愤怒的是,自杀者绝大多数都是男性。考博恩承认,女性自杀
者都是因为身为女人才绝望而跳下去的。那是与生俱来的缺陷:她们是女人。对于
女性自杀者,他们的同情多于谴责,因为教会要谴责她们。她们之中的大多数都是
年轻女孩儿,大都因感情纠葛而精神错乱,或是怀孕后被恋人遗弃。有些则是遭丈
夫虐待或是遗弃的妇女。她们的孩子已经死去。或许,是她们用某种手段杀死了自
己的孩子。她们的精神是病态的、狂乱的。她们恰恰都是女人啊。在大瀑布,19世
纪中期是浪漫的女性自杀案频发的高峰期,所有的自杀女性都年轻、漂亮,又带有
“悲剧色彩”——至少报纸上的报道是这么描述的。到20世纪中期,情况发生了变
化。而且变化巨大。现在的自杀者大都是些可怜的女孩儿或者是妇女,而不是女继
承人或者是有钱男人的弃妇,媒体也不再演绎她们的死亡了。
可那些男人呢!都是婊子养的自私的家伙。精神上,他们都是胆小鬼,选择了
最简单的出路。他们玷污了大瀑布的名声。爱出风头。他们仿佛在说看,看我啊!
我来了!
只不过:考博恩知道尸体在大瀑布里浸泡过后是什么样子。它们在几天或几周
之后,才会浮上水面。那时,它们已经到了几英里之外的河下游的那个湖里。
然而,大瀑布竭力施展它恶毒的魔力,从未减弱过。如果你在尼亚加拉地区长
大,你就会知道。青春期是很危险的阶段。大多数尼亚加拉当地人都远离大瀑布,
所以他们免受其害。如果离得太近,哪怕是出于理性的好奇,你也会身处危险之中
:开始产生一些与你自己的意愿相悖的怪念头,雷鸣般的水声似乎知道你心中所想
,它剥夺了你的意愿和情感。
克莱德?考博恩倒是愿意相信自己免除了这些想法的困扰。正如德克?波纳比曾
说过的那样,你必须在神秘的灵魂深处渴望毁灭你自己。你越肤浅,你也就越安全
。
考博恩大笑着说:“我会为此而祝酒。”
大瀑布唯一有价值的地方:它能赚钱。
所以,职员告诉他的是坏消息,这无论如何也算不上是好消息。所有员工都在
讨论这件事。某位名叫厄尔斯金的牧师失踪了,从各方面的报道来看,他可能就是
那