托妮。我想要的是……”

    “让我告诉你我想要什么。我想从这个破地方出去。你能把我们从这里弄出去吗？”

    “那得看情况，”萨莱姆医生说，“你知道那些……”

    “那个假正经小姐因此而进来的那些凶杀？我可以告诉你事情的……”

    艾什蕾的表情突然又开始变化。当戴维和萨莱姆医生看着的时候，艾什蕾似乎在她椅子里缩小了，而且她的脸也开始变得柔和，并经过一种难以置信的变形，直到她好像变成了另外一个不同的人。

    她以带着意大利口音的轻声细语说：“托妮……不要再说了，一句都不要说了。”

    戴维在困惑不解地注视着。

    “托妮？”萨莱姆医生徐徐移近了些。

    那轻声细语说：“我为打断你们说话道歉，萨莱姆医生。”

    萨莱姆医生问：“你是谁？”

    “我是艾丽特。艾丽特·皮特斯。”

    我的上帝，这不是表演，戴维心想。这是真的。他转向萨莱姆医生。

    萨莱姆医生平静地说：“她们是些另我。”

    戴维瞪着他，完全搞糊涂了。“她们是什么？”

    “我以后以给你解释。”

    萨莱姆医生转向艾什蕾。“艾什蕾……我是说艾丽特……你们……在那里你们有几个？”

    “除了艾什蕾，只有托妮和我。”艾丽特回答。

    “你有意大利口音。”

    “是的，我出生在罗马。你可曾去过罗马？”

    “没有，我从未去过罗马。”

    我简直不能相信我是在听这样的交谈，戴维想。

    “那里非常美。”

    “我敢肯定如此。你认识托妮吗？”

    “当然认识。”

    “她有英国口音。”

    “托妮出生在伦敦。”

    “好。艾丽特，我想问你有关那些凶杀案的事情。你知道是谁？”

    戴维和萨莱姆医生看着艾什蕾的脸和人格又在他们眼前发生变化。不用她说一个字。人们知道她已变成了托妮。

    “你们跟她说是在浪费时间，亲爱的。”

    出现了那种英国腔。

    “艾丽特什么都不知道。我是那个你们将不得不交谈的人。”

    “好吧，托妮。我就跟你谈。我有几个问题要问你。”

    “我敢肯定你有问题要问，不过我累了。”她打了个哈欠，“假正经小姐整夜都没让我们睡觉。我得睡会儿觉了。”

    “现在不行，托妮。听我说，你必须帮助我们以便……”

    她的脸板了起来：“为什么我该帮你们？长期以来假正经小姐为艾丽特和我做过什么？她所做的就是不让我们享乐。得了，我烦透了这一切，我也烦透了她。你听到我了吗？”她在尖叫着，她的脸都扭曲了。

    萨莱姆医生说：“我准备把她从催眠中领出来。”

    戴维大汗淋漓。“好的。”

    萨莱姆医生凑近艾什蕾。“艾什蕾……艾什蕾……一切都好。现在，闭上你的眼睛。它们非常沉重，非常沉重。你已经完全放松了。艾什蕾，你的思想很平静。你的身体放松了。我数五下，你将醒过来，彻底放松了。一……”他望了一眼戴维，然后转回头看艾什蕾，“二……”

    艾什蕾开始动了一下。他们看着她的表情开始起变化。

    “三……”

    她的脸变得柔和了。

    “四……”

    他们可以感觉到她在苏醒，而这是一种阴森森的感觉。

    “五。”

    艾什蕾睁开双眼。她环顾房间四周。“我感觉……刚才我睡着了？”