戴维目瞪口呆地站在那里，盯着她看。

    “是的。”萨莱姆医生说。

    艾什蕾转向戴维。“我说了什么没有？我是说……我有希望吗？”

    我的上帝，戴维心想。她不知道！她真的不知道！戴维说：“你做得很好，艾什蕾。我想跟萨莱姆医生单独谈谈。”

    “好吧。”

    “我过会儿再见你。”

    两个男人站在原地，目送女看守把艾什蕾带走。

    戴维坐进一把椅子。“这……这到底是怎么回事？”

    萨莱姆医生深深吸了一口气。“我行医这么多年来，我从未见过这么清晰的一例。”

    “一例什么？”

    “你可曾听说过多重人格错乱症？”

    “这是什么东西？”

    “这是一种某个身体里存在几个完全不同的人格的情况。它也被称做分裂性人格错乱。它出现在心理学文献里已有二百多年了。它通常是由于童年的某个精神创伤而引起。病人通过创造另一个人格来回避那个精神创伤。有时一个人会有几十个不同的人格或另我。”

    “他们互相之间认识？”

    “有时认识。有时不认识。托妮和艾丽特互相认识。艾什蕾显然对她们俩毫无知觉。另我被创造出来是因为寄主不能承受精神创伤的痛楚。这是一种逃避方式。每次一个新的惊悸发生，一个新的另我就可能诞生。心理学有关这个课题的文献显示，另我们一个个之间可以是完全不同的。有些另我愚蠢，而有些很聪明。他们能说不同的语言。他们有各不相同的品位和人格。”

    “这……这有多普遍？”

    “有些研究认为，整个人口的百分之一患有多重人格错乱症，而精神病医院所有的病人中多达百分之二十有这种情况。”

    戴维说：“可是艾什蕾看上去这么正常，而且……”

    “患多重人格错乱症的人是正常的……直到一个另我接管他。寄主可以有一份工作，养家糊口并且过着完全平常的生活，但是，另我随时会来接管。另我可以控制一个小时、一天甚至几个星期，然后寄主患一次神游，即在另我控制期间的时间和记忆的丧失。”

    “那么说来艾什蕾……那个寄主……会对另我所做的任何事情都没有一点记忆？”

    “一点都没有。”

    戴维出神地听着。

    “最有名的多电人格错乱病例是布里黛·墨菲。就是这个病例最先使这个课题引起公众的注意。自那以后，出现了无数的病例，可是哪一个都没有墨菲的那么引人注目和众所周知。”

    “它……它听起来是这么难以置信。”

    “这是使我迷醉多时的一个课题。有些模式几乎从未改变过。比如，另我们经常使用跟他们的寄主相同的姓名首字母……艾什蕾·佩特森……艾丽特·皮特斯……托妮·普利斯考特……”

    “托妮？”戴维开始问，接着他明了，“安托妮特？”①（注：在意大利姓名中，托妮〔toni〕是安托妮特〔Antoinette〕的昵称或简称。——译注）

    “对。你听说过那个词组‘个性的第二面’吧。”

    “是的。”

    “在某种程度上，我们大家都有个性的第二面，或曰多重人格。一个善良的人会做出残忍的行为、残酷的人会做仁慈的事情。人类的情感丰富得无边无际。《吉基尔博士和海德先生》②（注：该小说通常被译成《化身博士》，为十九世纪英国小说家R.L.斯蒂文森所著。说的是一善良温厚的医生，因服用了自己发明的一种药物而变成另一个凶残的人。后常用来指具有善恶双重性格的人。——译注）是小说，但它是以事实为依据的。”

    戴维的脑子转得飞快，“