来了。”

    “唔，我们称他为‘狐狸’——奈杰尔·欧文。在60年代和70年代里，他一直指挥与我们搞对抗的活动。后来，他担任了六年英国秘密情报局局长的职务。”

    “一名间谍？”

    “间谍的头目，指挥间谍的人！”德罗兹多夫纠正他的说法，“不是一回事，他是最好的指挥官之一，你为什么对他感兴趣？”

    “昨天，他来到莫斯科了。”

    “上帝！你知道他来干嘛？”

    “不知道！”格里申撒谎了。德罗兹多夫两眼专注地盯着他，他不相信格里申不知道。

    “与你有什么关系吗？你已经跳出来了。现在，你控制的是科马罗夫的那些穿黑色制服的暴徒，对吗？”

    “我只是爱国武装联盟安全部门的头目！”格里申顽固地说。

    “不管什么区别，身份都是一样的。”老将军喃喃自语地说。他陪着格里申走到门口。

    “如果他来了，告诉他，到我这儿来喝杯茶！”他对正在离开的格里申大声说。接着，他又低声地说，“卑鄙的家伙！”然后，狠狠地关上了门。

    格里申告诫他在移民局的情报员，他需要知道奈杰尔·欧文爵士或者特肖先生，是否还有再次进入莫斯科的可能。

    第二天，陆军尼古拉耶夫将军接见了俄罗斯最大的官方报纸《消息报》的记者，该报社把它当做独家新闻看待。因为，这位老战士从来不接见记者。

    表面上，这次接见是为了庆祝这位老将军即将来临的74岁寿辰，所以开始的问题，是关于他的健康的一般性询问。

    会见的地点，放在伏龙芝军事学院内，军官俱乐部的一间秘密的屋子里。老将军告诉记者，他的身体很好。

    “我的牙齿还是我自己的，”他张嘴让大家看了一下，接着说，“我不需要眼镜，我比你们这个年龄的、自以为了不起的年青人走得还快。”

    那位40刚出头的记者相信他的话。摄影师是一位二十五六岁的女士，她以敬畏的目光，凝视着这位老将军。她曾听她的爷爷讲过，他54年前曾跟随这位年轻的坦克指挥官进入柏林的故事。

    谈话转到了国家现状的话题。

    “可悲！”科尧大声厉声地说，“非常糟糕！”

    “我想问，”记者提示他，“在二月份的总统大选中，您是否准备投爱国武装联盟党和科马罗夫的一票？”

    “我永远不会投他的票的！”将军坚定地说，“他们都是一伙法西斯分子，我不愿意以干净的手触摸他们。”

    “我真不明白！”记者用颤抖的声音说，“我还以为……”

    “年轻人，千万不要认为，我会对科马罗夫的那些假爱国主义空话信以为真。我见过爱国主义者，目睹过人们为它而流血；看见过好多人为它而牺牲。我们必须辨别真伪，你知道吗？科马罗夫这个人根本不是爱国者，他讲的话都是些胡说八道！”

    “我明白了。”记者说。

    其实，他根本不明白，他完全不知所措。“但是，有许多人都认为他对俄罗斯的计划……”

    “他为俄罗斯制定了一个血腥的计划！”科尧大叔厉声地说，“想想看，我们这片土地上流血的事件还少吗？我不得不费力地看完那份该死的资料，我不想再看见它了。那个人是个法西斯。年轻人，我的一生都在为反法西斯而战。在库尔斯克与他们战斗，在巴格拉季与他们战斗，我跨过了维斯图拉河，也在那里的地堡里呆过。”

    “不管是德国人还是俄罗斯人，法西斯就是法西斯，他们都是……”他本想使用俄语中描述人体隐秘部位的40个词中的某个词语骂人。但是，由于有一位女性在场，他使用了“坏人”这个词语。

    “但是