“那该怎么办呢，先生？”

    “我在后面追他，但是太迟了。他已经驾车离开了，是一辆黑色大奔驰。但是，门警认为那是你们的一辆车，我便记下了车号。”

    他把那张纸条违了过去。

    “是我们的车，对不起。”

    看门人查看了一下昨天晚上的用车记录。“肯定是特肖先生。我能把这个打火机转交给他吗？”

    “没问题。还是我把它交给服务台吧，他们会把它放在他房间钥匙的存放阁里的。”

    他高兴地挥挥手，大步流星地向服务台走去。他把那个打火机装进了口袋里。

    “你好，能告诉我特肖先生的房间号吗？”

    那个俄罗斯女孩皮肤的颜色较重，很漂亮，偶尔为美国人做一些兼职工作。一听说找外国人，她脸上便露出了笑容。

    “请等一下，先生。”

    她把名字输入桌的电脑，然后摇了摇头。

    “对不起，特肖先生和他的同伴今天早晨已经离开了。”

    “哎哟，真讨厌。希望能够赶上他。你知道他是否离开了莫斯科？”

    她又输入了更多的数字。“是的，先生。今天上午我们确认了他的航班。他中午乘飞机回伦敦了。”

    库兹涅佐夫并不知道格里申让他查询那个神秘的特肖先生下落的原因，但是他还是把结果向格里申汇报了。他走之后，格里申动用了他在内务部移民局签证申请科的联系人。联系人先把细节资料给他传真过去，然后，又从伦敦肯辛顿皇家花园的俄罗斯大使馆搞到申请表上的照片，派人送给他。

    “把那张照片放大。”他对他的工作人员说。他并不认识那位年长的英国人。

    但是，他相信会有人会认识他的。特韦尔斯卡亚街的3英里以外，有一条已经两次改名的通往明斯克的公路，它的附近坐落着那个象征着伟大意义的胜利拱门，它的一边是马罗西卡大街。

    这里有两个大型的公寓街区，住在这里全部是老克格勃的高级离休官员和国家的抚恤金领取者，他们在那里过着舒适的离休生活。

    1999年冬天，那里居住了一位十分令人敬畏的俄罗斯老间谍头目——尤利德罗兹多夫将军。在冷战高潮时期，他曾指挥过在美国东海岸的所有克格勃的行动，然后被招回莫斯科，担任极其秘密的，称为“非法特工”局的间谍局局长。

    “非法特工”是指那些没有外交官员的头衔，而进入敌人领地的人。这些人的身份是商人、学者和其它身份，目的是要“控制”那些已经招募的本土间谍。这类间谍一旦被逮捕，他们面临的不是被驱逐，而是被逮捕和审判。德罗兹多夫曾多年从事“非法特工”培训工作，并向国外输送了许多克格勃身份的非法特工。

    格里申曾经偶然与他见过短暂的一面，德罗兹多夫离休前曾领导过那个考虑周到的特工审查小组，对奥尔德里奇：埃姆斯提供的众多资料进行分析，格里申当时是处理那批叛徒的主审官。

    这两个人各自都不喜欢对方。德罗兹多夫喜欢的是技巧和精明，而不是残忍的武力。格里申则鄙视第一总局的那些人，他自己除了一次短暂的不光彩的东柏林之行以外，从来没有离开过苏联，而第一总局的人常年呆在西方，已经被外国的特殊生活习惯“感染”了。然而，德罗兹多夫同意，在马罗西卡街他的公寓里会见他。格里申把那张放大的照片放在他的面前。

    “你以前见过这个人吗？”

    使他感到十分惊奇的是那位老间谍头目仰面大笑起来。

    “见过他？没有亲眼见过！但是，这张面孔已经深深地印在我这个年龄的所有谍报工作者的脑海里。你不知道他是谁吗？”

    “不知道，否则我就不会到这里