斯拉维扬斯基广场上狂风卷着鹅毛大雪，下了入冬以来的第一场雪，每年11月下旬都是这样，这预示着一个寒冷的冬天已经来临。

    那个矮胖的神父，迎着寒风急速穿过外边的大门，越过了小院，进入了库利斯基温暖的会圣教堂，这里到处散发着潮气和熏香的气味。

    外面停着一辆轿车，里面坐着与他接头的人，他们再一次监视了神父的行踪，当他们确认后边没有其他人跟踪后，格里申上校便紧跟着他进了教堂。

    “你打电话了？”格里申问神父，他们肩并肩站在壁画的前面，显然是在研究壁画，远处有几个人正在祈祷。

    “昨天晚上来了一名客人。他是从伦敦来的。”神父回答。

    “不是从美国来的？你肯定他不是美国人？”

    “不是，上校。刚过10点钟，陛下告诉我去接待一名伦敦来的先生，我领他进来了。他与一名翻译一起来的，翻译比他要年轻得多。我领他们进来，并陪同他们到了书房。然后，我就去端来一盘咖啡。”

    “他们在说什么？”

    “我在屋里时，那位年长的英国人正在为他讲不好俄语而道歉。那个年轻人把所有的话都翻译过来。后来，大主教让我把咖啡放下，就叫我出去了。”

    “你没在门口偷听？”

    “我想偷听。但是那个年轻的英国人似乎把他的围巾挂在门的把手上。围巾挡住了我的视线，大部分谈话我都听不见。然后有人过来了，是那名哥萨克卫兵在巡逻，我不得不离开了。”

    “这位年长的英国人提到他的名字了吗？”

    “没有，我在的时候没有提到。或许我在外面冲咖啡的时候提到过。由于那条围巾，我几乎什么也听不见。我听到的东西也没什么意义。”

    “给我说说，马克西姆神父。”

    “大主教只大声说了一次话。我听见他说：‘恢复沙皇’，他似乎很惊奇。然后他们的声音放低了。”

    格里申上校站在那里，凝视着上帝母亲怀里抱着婴儿的壁画，他感到好像被人打了个耳光。他听见的话对于那个愚蠢的神父来说没有什么意义，但是对于他来说，就意味着是重要的事情了。

    假如国家实行君主立宪制，国家首脑就里根本不会有总统的位置。政府的首脑将由首相担任，他虽然是政府的领袖，但是仍然依附于议会，也就是国家杜马。这就大大偏离了伊戈尔·科马罗夫的一党专制的设想。

    “他的外貌特征？”他平静地问道。

    “中等个头，个头高而尖瘦，银灰色的头发，有70多岁了。”

    “知道他从哪里来的吗？”

    “他与那名年轻的美国人不同。他是乘轿车来的，那辆车一直等候在外边。我送他们出去时，车还停在那里。不是出租车，是一辆豪华轿车。车开走的时候，我记下了它的车号。”

    他把一张小纸条递给上校。

    “你干得不错，马克西姆神父。我会记住这件事的。”

    阿纳托利·格里申的侦探们没花多长时间就解决了问题。他们给汽车管理局打了个电话，一个小时之内，汽车管理局就找到了那辆车的车号。那辆豪华轿车是属于民族饭店的。

    库兹涅佐夫是个跑腿的人。他那接近流利的美国英语，使任何俄罗斯的职员都以为他确实是美国人。吃过午饭后，他来到民族饭店，向着门人走去。

    “对不起，请问你讲英语吗？”

    “是的，先生。”

    “太好了。你看，昨天晚上我在离这里不远的一个酒店里吃饭，相邻的那一桌有一名英国人。我们交谈起来。他走时，把这个忘在桌子上了。”

    他举起了一个打火机。它是金的，很昂贵。看门人疑惑了。