开某地之后，暴风雨也同时消失。而且这种怪事愈演愈烈，已经持续九天，接着十天、十一天、十二天。家里的地下室泛滥成灾，同一地区所有人家的地下室也跟着遭殃。街道被水淹没，四处都是泥浆。木瓦屋顶被狂风掀掉，阁楼渗水，防护墙倒塌。闪电时时击中电线杆，冰箱里的食品随之变质腐烂，只得点上蜡烛照明。如果不是使用煤气灶的话，恐怕连饭也煮不成。如同在格兰德岛所遭遇的一样，电台宣称进入紧急状态，暴风雨带来的巨大损失难以估计。

    最伤心的是此事对盖尔和杰夫的影响。持续不断的降雨使他们感冒，我也经常打喷嚏、抽鼻子。不过由于下雨时盖尔的精神状态十分低落，我已顾不上自己的不适了。她的眼睛变成忧郁的灰色，显得无精打采。她穿了好几件毛线衣，按摩着无力、疼痛的手臂。

    杰夫上床的时间比平时早得多，但睡不着。他瘦了，眼眶上蒙着黑圈。

    而且他做噩梦。雷电炸响，他的惊叫声把我们吵醒。又停电了，我们拿着手电简直奔他的卧室。

    “醒醒，杰夫！你只是在做梦！”

    “印第安人！”他呻吟着，用手揉着恐惧的双眼。雷声轰隆隆地炸响，盖尔痉挛起来。

    “什么印第安人？”我问。

    “他警告你：孩子，我不知道为什么——”

    “是在科罗拉多州。”盖尔猛然转身，黑暗中的面容吓了我一跳。“那个气象舞师。”

    “你是指那个巫医？”

    上次旅途中，我们曾在一个肮脏的沙漠小镇停车加油，见到几个游客在探究一个路边的印第安民俗展览。一个小草棚，东倒西歪的几张桌子，念珠、手鼓和饰带。我不相信这些玩意儿，便擦肩而过。一个邋遢的印第安人——看上去至少有100岁高龄，身穿年久退色的镂空马甲，围绕沙尘上的一圈石头跳着舞，同时念念有词地哼着含糊不清的曲子。

    “在干什么呀？”我问一位手持照相机对镜头的妇女。

    “他是个药师。正在跳舞祈雨，以便结束旱灾。”我背对沙漠，瞥一眼火红色的天空。因天气炎热和长时间紧张的开车，我感到头疼。我见过太多的低劣路边摊点，太多的印第安人纠缠过路游客，叫卖着要价很高的假工艺品，并非完美的绿松石，以次充好的银器。他们的做法已背叛历史，出卖了民族传统。

    我并不在乎他们因我们所做的事而多么憎恨我们，使我在意的是他们骗了我们后再取笑我们。

    那个古老的印第安人围着圈子笨拙地跳舞、吟唱，威士忌的酒气四处飘荡。

    “他干得了那事吗？”杰夫问道，“他能求雨？”

    “那是障眼术，”我说，“你看那些游客们将钱放进所谓的本地碗缸里——那只碗是老头从西尔斯买来的。”

    游客们听见了我的话，原来着迷的脸色顿时布满疑云。

    那老头停止表演。“是障眼术？”他对我瞪眼质问。

    “我并非故意说那么响。如果我坏了您的规矩，请您原谅。”

    “是我自己做的那只土碗。”

    “当然是您做的。”

    他蹒跚走来，威士忌的酒气愈加强烈。“你以为我的舞蹈求不到雨？”

    “您愚弄这些游客与我无关，不过我儿子应该知道真相。”

    “你要验证一下吗？”

    “我说过非常抱歉了。”

    “白人总说对不起。”

    盖尔赶了过来，偷偷地瞅了周围一眼。她窘迫地拽拽我的衣袖说：“汽车油箱已加满，我们走吧。”我便转身离开。

    “你将看到天下雨！你会祈祷让雨停下来！”老头大喊道。

    杰夫吓坏了。这使我很生气，便回头对老者说：“闭上你的嘴！