舞会的隔一天，泰玛莉丝和我被邀请到大钟宅喝下午茶。要不是因为那里的改变这么大，我是一辈子不会再踏入一步的；我可以感觉到，过去的不愉快好像被一阵大风吹过一般，不留下痕迹——除了马厩那扇可怕的门之外；我看到它是锁着的；心里真怀疑是否还有人会进到那里去。

    我很快就沉缅于对话中了。泰玛莉丝把她的快乐分享给我们；舞会办得相当成功；她的母亲非常开心，说好像回到从前的日子般，以后还要再办这样的节目。泰玛莉丝和佳斯顿．马奇蒙整晚一共跳了六支舞，可惜即使如此他依然立刻动身前往苏格兰，处理有关遗产的事宜。

    “他会再回到这里吗？我真怀疑。”我说。

    泰玛莉丝和瑞琪儿一起用不可思议的眼光看着我。

    “他当然会回来！”泰玛莉丝大叫。

    “他非回来不可。”瑞琪儿说。

    我们喝茶时，丹尼尔走进来坐在瑞琪儿旁边，我问他昨晚的舞会玩得开心吗？“非常棒的舞会，”他谨慎地回答道。“每个人似乎都很满意。”

    “非常成功。”泰玛莉丝同意地说。

    喜坦姨妈走了进来，看到她不禁使我想起过去；那时的她脸上布满了惶恐的神情，身上的衣服没有这么漂亮，头上也不会簪上发钗。格林多先生和杜利恩先生之间一定有着天壤之别，克里斯派说得没错：对众人有益之事一定错不了的。

    我注意到泰玛莉丝对丹尼尔非常冷淡，她是不会原谅丹尼尔把注意力放在瑞琪儿身上，而忽略了她的。

    杰克．格林多也加入我们这一群，他告诉我们：他已经送佳斯顿．马奇蒙到车站，并看着他坐上往伦敦的火车。

    “他将直接到苏格兰去，”他说。“看样子那里的事是非他处理不可。”

    “他会回来的。”泰玛莉丝很有信心地说。

    “我想他一定很忙，他说一定会再回来并将在这里待上一阵子。他在这里的这段期间过得非常愉快，”杰克继续说。“有他在也很棒，他点亮了我们平淡的生活。”

    “一点也没错。”泰玛莉丝微笑地同意着。

    我怀疑她对佳斯顿．马奇蒙的计划，比我们任何一个人都来得清楚。

    或许她真的了解，因为三个星期后，佳斯顿．马奇蒙真的回来了。他到格林多牧场并问是否能在那儿住几天——如果不方便的话，那他就到旅馆去——因为上次愉快的经

    验使他想再多和他们住几天。

    杰克说他们非常高兴他能再回来，而且他当然得在牧场待几天，否则他们会很遗憾的。

    佳斯顿．马奇蒙已经回来三天了，在这期间我很少看到他。当我听到马蹄声时——

    我正和苏菲姨妈一起，帮她整理花园——没过一会儿，莉莉就跑进花园来了。

    “圣奥比先生来了，”她说。“她想见佛莱德小姐。”

    克里斯派已经来到花园了。

    “泰玛莉丝不见了，你知道她去哪儿了吗？”他问。

    “不见了！”苏菲姨妈大叫。“到哪儿去了？”

    “这就是我来的原因。”他看着我说。“你知道她会是去哪儿了吗？”

    “我？不知道。”

    “我以为她会告诉你。”

    “她什么也没提到。”

    “从床上的痕迹看来，她昨晚并没睡在那里，一定是昨晚就离开了。反正，结果就是她不在家。”我摇着头说：“我昨天看到她时，她看起来是有些兴奋。”

    “你没问她兴奋些什么吗？”

    “没有。通常有什么事她都会主动告诉别人，所以我当时认为可能不是什么大事。”他的紧张是明显易见的，在了解我什么也帮不上忙后，他便离开了。