第八章 今古茶诗下-4
于1995年6月27日率三十余人的日本茶道代表团来华访问,重要日程有:6月30日上午9时在法源寺中国佛学院举行“日本茶道远州流十二世小堀宗庆家元就任中国茶禅学会高级顾问、中国佛教文化研究所名誉研究员、中国佛学院名誉教授受聘仪式”及庆祝茶会日本茶道表演;6月29日至7月1日在北京皇史宬雪峰画苑举办“中日茶禅艺术展”。是日上午10时举行开幕式,出席开幕式的有赵朴初会长暨夫人陈邦织,人大常委会孙起孟副委员长及全国政协、部分部委领导、中国佛教文化研究所所长、中国茶禅学会秘书长吴立民、法源寺主持传印法师等;日本茶道代表团小堀宗庆家元暨夫人和全体成员,以及中方来宾共100余人参加了开幕式。
这次中日茶禅艺术展,中日各为一个展厅,共有100余件书画、茶具参展。日方参展的画家为小堀宗庆的书画艺术珍品,无论是书法、绘画、和歌都体现了高超的艺术水平和日本茶道真髓——“和、敬、清、寂”的精神;中方有刘二刚、李老十、胡颖州、王玉良、王非、梁长胜、吕品昌、薜慧、孙超红等画家及中日陶艺研究学会副理事长、陶艺师毛晓沪等人的书画和茶具作品参加展出,这些作品都以其独道的构思和高超的技法,从不同的领域和生活侧面,表达了一个圣洁幽静的主题——“茶禅一味”的理想境界。
〔笺注〕①景行:高尚的德行。见:“景行行止”。在北京皇史宬举办中日茶禅艺术展,是一件有益于促进中日间茶禅文化交流、增进人民友谊的功德无量的高雅举措,受到热诚欢迎。
②诸贤:指出席艺术展开幕式的中日双方茶禅界及佛教界、文史界、全国人大、全国政协、国家机关等各界贤达和高僧。
③玉成句:作者的这首《清平乐》,在中国茶禅学会吴立民秘书长、张琳副秘书长的精心安排下,于中日茶禅艺术展开幕的当天晚7时,在皇史宬展厅举行的艺术展沙龙晚会上,作者以“中华茶禅学子”的名义,将这首词“恭呈中国佛教协会会长、中国茶禅学会会长赵朴初老雅正”因当晚朴老未出席,所以将此词呈递朴老夫人陈邦织大姐带回,当作者偕同夫人赵梅一起将象征茶禅文化黄色织锦封面并束有黄色丝带的礼盒呈交给陈大姐时,她非常高兴,代表朴老表示谢意并与作者暨夫人合影留念。
作者同时,以“中国茶禅界友人”的身份,将这首《清平乐》盛以象征茶的绿色金丝绒圆筒盒,在张琳副秘书长主持下,“恭赠日本茶道远州流十二世宗家小堀宗庆家元雅正”时,他以恭敬的礼仪,接受了“中国茶禅界友人”馈赠的这一珍贵礼品,当展开用微机以中国繁体字魏碑体打印在黄色花纹精品纸上的这首《清平乐》时,他默读着词句,频频点首,并致答辞说:“我今晚荣幸地接受中国茶禅界朋友,赠题给我的这一珍贵礼品,非常感谢,我要把它作为远州茶道世宗的传家宝,世世代代流传下去!”并一再致谢;作者答曰:“愿我们中日之间,在茶文化与茶禅文化方面的交流活动,继续发扬光大,为增进中日人民的友谊作出贡献,祝贵茶道代表团访华成功!”随后小堀宗庆暨夫人与作者暨夫人一起合影留念,记录了中日茶道文化交流活动中,最令人难忘的一幕。
④意临句:净土,指藏历代皇家玉牒、史册的皇史宬;意,在此可做佛教语言解,即“意识之略称。思虑、思量作用”。是指词作者当身临中日茶禅艺术展的圣洁殿堂时,油然而生的心灵的自我净化和豪迈的崇高情感。
⑤仰止:仰望、向往。“高山仰止”见《疏》“古人有高显之德如山者,则慕而仰之”。此句喻指日本茶道与中日联展之茶禅书画,都达到极高的成就与深邃境界。
⑥茶道:此指日本远州流茶道。由于日本尊俸千利休1522—1591为茶道之祖。因此,在介绍远州茶道之前,