起我坠落之前的境遇，

    那时曾居你这太阳天之上，

    是何等的荣耀；到后来，

    因骄傲和更坏的野心，

    掀起天上的战争，

    反对天上无敌的天帝而被迫坠落！

    啊，为什么开战？由于我以怨报德，

    真对不起他，他把我创造得如此光辉、

    卓越，施恩于我，丝毫没有亏待我，

    要求对他的服务又不难。

    只要对他的赞美，而且很容易使他满足，

    没有什么比这更轻易的报答了。

    对他表示谢意是太应该的了！

    可是他对我的德，在我都变成怨；

    我被升到那么高的地位，

    便不愿服从，野心膨胀，要升到最高位，

    并且想在一时间就还清无穷无尽的恩债，

    免得恩债无穷无尽；

    却忘了我仍继续享受他给予的恩惠，

    也不懂得只要心存感激，

    就是受恩再多也算不上亏欠，

    可说是随时结算，随时还清，

    那根本没有什么重负。啊，

    如果他那强有力的命运注定

    我做个下级天使，那倒要幸福得多；

    不会有无限的希望，勾起我的野心！

    其实那倒未必！可能会有别的居于

    我这样的权位的天使，还妄想更高的地位，

    我即使卑微，也会被引为同党。

    当然也有可能权力和我一般大的，

    别的掌权天使，却不坠落，

    拒绝一切从内部或外部来的诱惑，

    决不动摇。你没有同样的自由意志和力量，

    可以站得住吗？你有；这是不可否认，

    但除了天上自由的爱，平等地给予大家外，

    谁又能拿什么来责难你呢？那么，

    我要咒诅他的爱，因为爱和憎

    同样会带给我永远的灾祸：

    不，该咒诅的是你自己，

    因为背叛上帝，如今又正当地悔恨，

    这些全出于你的意志自由选择。

    可悲啊！我该如何逃避无限的愤怒，

    无限的失望？逃避只有一条路，

    那就是地狱；我自己就是地狱；

    虽然在地狱的底层，仍有张着大嘴

    在等待把我吞下去的更深的一层；

    同那相比，我目前的地狱简直是天堂了。

    啊，这样看来，最后得让步讲和！

    难道没有宽恕和悔改的余地吗？

    没有，只有屈服。可是屈服这个词儿，

    我蔑视它，而且我有何面目去见

    地下精灵们，我曾向他们立下

    豪言壮语，要征服全能的神！哎！

    我曾大言不惭地许下种种诺言，

    希望，远不是屈服这样泄气的话。

    啊，他们怎知道，我为这空虚的大言，

    而受尽苦楚，为这苦楚而几经哀叹？

    当他们推举我高坐地狱的王位上，

    手执王杖，头戴王冠而受尊敬时，

    我却愈陷愈深，与悲惨只有一步之隔；

    这就是野心所得到的欢乐！

    即使我能后悔，获得恩惠，

    恢复到以前的境遇，也很快就会

    因居高位而再次唤起向上爬的思想，

    很快就会取消假屈服的誓言。

    痛苦中的誓言，每到安乐时就会被废弃，

    认为不仅无理而且无效。

    因为