第四卷 撒旦进入乐园,被捕
撒旦终于到了新世界,它降落在一个可以纵览伊甸园的地方,这里,已接近他的目的地,他要单独进行大胆的冒险活动,以反对神、人。此刻他陷入种种迷惑之中,他心中盘踞着许多强烈的情绪:恐惧、嫉妒、失望等等。但最后把心一横,决定执行罪恶的计划,径向乐园前进。接着是乐园外景和地位的描写。他越过境界,化作一只鸬鹚,蹲在生命树上———乐园的最高处,环顾四周。园景的描写。撒旦首先看见亚当和夏娃。他惊羡他们俊美的姿容和快乐的情景,决心要使他们堕落。偷听了他们的谈话之后,知道园中知识树的果子是禁止他们吃的,吃了必受死的刑罚。他决定从此入手,引诱他们违犯禁令。于是他暂时离开此地,另行设法进一步了解情况。与此同时,尤烈儿乘着一道阳光线下降,通知那管理乐园的加百列,说从地狱里逃出来一个恶魔,中午时分,装做一个善良天使,经过他管辖的天界,飞下乐园来。后来发现他在山上的疯狂暴戾的容态。加百列答应在天亮之前找到他。夜幕降临了,亚当和夏娃安排就寝。描写他们的住屋和他们的晚祷。加百列派出天使,分为两队,在园内加强巡逻;并派遣两名强有力的天使去亚当的住屋,保护睡眠中的亚当和夏娃,以免遭受恶魔陷害;他们发现他在夏娃的耳旁,在她的梦中引诱她。恶魔当场被捕,带到加百列面前。审问时,他的态度十分强硬;但因天上的示警,便飞出乐园。
啊,多么希望,来一个警戒的声音,
就如那目睹天启的圣者,
正当那恶龙第二次败北,
怒气冲冲下到人间来泄愤私仇时,
听到天上疾声高呼:“地上的居民有祸了!”
但愿现在再来这一声,
使我们的始祖父母受到警戒,
知道他们的隐敌即将来临,
可以尽早躲避,免入致命的陷阱!
因为这时撒旦首次怒火燃烧,
下到人间,做为人类控拆者之前的诱惑者,
前来要把自己第一次失败和溃逃
地狱中去的怨气一齐倾泻在
脆弱、无辜的人类身上:
他的大胆远征,勇敢沉着的成功
既不能说可喜,也没有炫耀的理由,
他正要着手一个险恶的阴谋,
混乱的心胸,澎湃,沸腾,
像产前的阵痛,像一架魔鬼的
机械反跳过来,打在自己的身上。
恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着,
从底层扰乱了心中的地狱,
因为从他心中带来了地狱,
并且紧紧地缠绕着他自己,
他不能踏出地狱一步,
正像他不能离开他自己,
也不能用转换地方的手段以求逃离。
现在沉睡中的失望被良知唤醒了,
唤醒了过去的惨痛回忆,
以及现在的愁苦和未来更难堪的情景;
意识到作孽更深必蒙更重的灾难。
他有时面对伊甸,呈现在他眼前的是
幸福的景色,可是他那愁苦的眼光
只看见悲愁,有时举目望天,
炽热的日轮正高踞在正午的塔楼上;
他转入苦思冥想,这样叹息道:
“啊,你戴着卓越光辉的冠冕,
从你那无上的高位上俯瞰,
俨然这个新世界的尊神,
群星见了你都黯然失色,悄然隐退。
我如今不用亲爱的声气,呼吁你,
却直呼你的名儿,太阳啊,
我要告诉你,我是多么恨你的光线,
它使我回忆