Chapter 5
一眼,还确实是喝完了。
“还是打电话定购比较好。”
“得了,我想走走。”
安东起身,把辟邪物藏在兜里,点点头:
“喂,走吧……”
电梯旁空无一人,但是等了很久。伊戈尔靠在墙上滔滔不绝地说:
“你看,扎武隆可以做到……把科克奇·法弗尼尔从保险柜里取出来……”
“怎么取?”
“嘿,办法多着呢!有第一次窃取——第二次就知道怎么做了!然后实施魔法行为,加上改编关于《启示录》的神话演出。各种蝗虫……波雷尼星……四匹马……”
“我可以想象扎武隆如何将四匹马引进来。”
“不需要呀!”伊戈尔皱了皱眉头,“你比我更清楚什么是类似的魔法师。我们拿四个人来作例子,最好是四位他者中的黑暗使者。一个是无神论者——这将是棕红色马,另一个黑人——这是黑马,第三个是欧洲人——白马,还有一位,比方说,是斯堪的纳维亚人——是淡白色的马……我们让他们骑在玩具木马上……”
安东在敞开的电梯门前呆住了。
方镜前的列金兄弟受惊地看着这两位光明魔法师。三位宗派义子:黑人,中国人和乌克兰人。不错……他们不在这家旅馆还能在哪里呢?因为他们也是来参加宗教法庭开庭的……安东从容不迫慢悠悠地想,斗士中的第四个恰好是斯堪的纳维亚人。
好在恰恰曾是……
好像伊戈尔也想到了这一点——他嘟哝了一句:
“三位……”
在死一般的寂静中电梯门开始关闭。这时尤哈·姆斯塔依突然走上前,将脚卡在门缝光电管下面。电梯门不情愿地分开了。
“我想感……感谢莫斯科守夜人巡查队。”他出人意料地说了一句。他显然很不自在,但还是尽量稳住自己。“那样很人道。”
“什么很人道?”安东问。
“原谅巴希·奥雷卡伊连。他还活着,我们……我们很珍惜。”
“他在哪儿?”安东喊了起来。
“在下面……在酒吧……”尤哈惊讶地望着两位魔法师。
“四匹马……”伊戈尔死气沉沉的声音说,“四匹马!四匹马!”
姆斯塔依向旁边闪了一步,不知所措地与同伴交换眼色。
只剩下两位魔法师了。
“一切都合上了!”伊戈尔朝安东转过身说,“你看到没?一切!”
“等等……”
安东集中精力回忆动作。他抬起右手在伊戈尔的面前一晃,猛地往下一拽——立刻又向上一拉,将手指弯成一个勺形。
“要让你……”伊戈尔上气不接下气地呻吟着冲向房间。安东慢吞吞地跟随其后。他看到从敞开的卫生间门里露出的伊戈尔弓起的背,他穿过黄昏界朝伊戈尔冲了过去。伊戈尔呻吟起来。
醒酒魔咒不是太复杂,但对作用对象来说可不好受。
一两分钟过后伊戈尔走出浴室。他头发湿漉漉的,两眼深陷,面如白纸般地走了出来。
“淡白色的马……”安东嘟哝着说,“现在……你来帮我。”
伊戈尔早有准备地对他施了个醒酒魔咒,现在轮到安东俯身朝抽水马桶呕吐了。几分钟过后他洗完脸,喝了一口水龙头里味道难喝的水,他走进房间,伊戈尔已经收拾好狂欢留下的痕迹。他瞅了安东一眼,嘲讽地说:
“黑马……”
安东走到冰箱前,从冰箱里拿出几瓶矿泉水,用手指拧开瓶盖,猛地倒在圈椅上,伊戈尔从他手中拿走第二瓶。足足有几分钟他俩在一种恬然自得的状态中喝着矿泉水。接着伊戈尔知错地承认:
“是啊,…