Chapter 3
漏!对不起!”
我首先向吸血鬼伸出一只手。
“说真的,我们办的是同一个案子。我没料到会在这里遇见你们。”
这下我切中要害了。维杰斯拉夫刹那间把目光移开。他非常友好地笑着握了握我的手。吸血鬼的手掌是温暖的……我知道,这意味着什么。
“维杰斯拉夫同事直接从机场来。”埃德加尔说。
“他还没来得及进行临时注册吧?”我补充说。
不管维杰斯拉夫多么强壮有力,不管他在宗教法庭担任什么职务,他始终是个吸血鬼。他必须办理有损自尊的注册手续。
不过我没有继续施加压力。恰恰相反。
“你可以在这里办理一切手续,”我提议,“我有这个权利。”
“非常感谢,”吸血鬼点点头。“不过,我想去看看您的办公室。照规定应该先这样。”
“我已经看过录像,”我说,“三天前寄过信的有四个男人和一个女人。有一个工人寄了一大沓信。来自乌兹别克斯坦的建筑工人在这里干活。”
“对你们国家来说这是一个好的标志,”维杰斯拉夫彬彬有礼地说。“邻国公民向你们输出劳动力,这证明了你们国家经济发达。”
我可以对他解释,我想的正是这一点。但我没说。
“您想看看录像吗?”我问。
“劳驾,想的。”吸血鬼说。
埃德加尔谦恭地站在一旁。
我把邮局的画面拉到监控屏上,按了“搜索”键,我们又浏览了一遍所有的书信爱好者。
“这个人我认识,”我用手指戳戳拉斯。“今天我会弄清楚他寄的是什么信。”
“您怀疑他?”维杰斯拉夫想证实。
“不。”我摇摇头。
吸血鬼把录像又放了一遍。这一次不幸的无表情的保安队长还是面对电脑坐着。
“这是谁?”维杰斯拉夫问。
“住户,”保安队长漠然地看了一眼屏幕,回答说,“一号楼,十六层……”
他的记忆力非常好,能说出几乎所有可疑对象,只有那个寄一大沓信的工人他没认出来。除了拉斯、十六楼的住户和十一楼的老太婆,还有两个“阿索”的管理人员去寄过信。
“我们来处理那些男人”,维杰斯拉夫决定,“开个头。您去调查那个老太婆,戈罗杰茨基,好吗?”
我耸了耸肩。合作归合作,但我不允许人家对我发号施令。
更何况是黑暗力量。是吸血鬼。
“这个对您来说容易些,”维杰斯拉夫解释说,“我……很难接近老太婆。”
他的表白是坦率的,出人意料的。我小声嘀咕了一句,但没有追根究底。
“我觉得他们身上缺少一些东西,”吸血鬼还是解释说,“命中注定的死亡。”
“忌妒啦?”我忍不住说道。
“可怕。”维杰斯拉夫弯下身子对保安队长说道:“现在我们要离开了。你会睡上五分钟,做个美梦。等你醒过来,就会忘掉我们来过。你只会记得安东……你会待他很好。要是安东需要的话,你要给予他任何帮助。”
“这倒用不着……”我不太坚决地反对说。
“我们办的是同一个案子,”吸血鬼提醒说,“我知道,把身份隐蔽起来工作是多么辛苦。再见。”
刹那间他就消失得无影无踪了。埃德加尔面带愧色地笑着走出门去。
没有等到保安队长苏醒过来,我也离开了他的办公室。
<hr />
注释: