Chapter 2
干我们这一行很少有机会要在隐藏身份的情况下工作。
首先,这得把自己他者的身份完全掩盖起来,不让自己暴露,这就得藏好自己的生物电场,不使出力量,在黄昏界中也不能流露怒气。这似乎十分简单——如果你是五级魔法师,你就不会被级别更低的魔法师——六级或七级的发现。如果你是一级魔法师,你就能向二级和更低级别的魔法师隐瞒真相。如果你是超等级的大魔法师……那么,就没有任何人能认出你。
格谢尔亲自为我进行伪装,就在我跟斯维特兰娜的通话结束之后。谈话简短而不快,我们没有吵架,没有。只不过她心情非常不好。
其次,你还需要假履历。最简单方法是用魔法保障假履历被认可——要让陌生人心甘情愿把你当成兄弟、亲家或者战友,你曾经跟他一起开小差逃跑,一起喝酒解闷。不过任何魔法都会留下痕迹,会被各种级别比你强大的他者发现。
因此,我的假履历不能跟魔法有丝毫关系。格谢尔把在“阿索”的一套房子的钥匙交给我——位于八楼的一百五十平方米的房子。房子已经办了手续,过户到我的名下,而且半年前就已经付款买下。见我瞪大了眼睛,格谢尔解释说,合同是今天早上才签的,只是填上了以前的日期。因为用了一笔巨款,所以房子在任务完成以后必须归还。
得到宝马的钥匙就像是拿到了一次补发工资。车子不是新的,也不是最豪华的,不过倒也正和给我用的这套小房子相配。
随后办公室里走进一个裁缝——上了年纪的忧郁的犹太人,七级他者。他为我量了尺寸,答应黄昏前把西装做好,并说“这个孩子会变得像个人的”。格谢尔对裁缝极其客气,亲自为他开门,又把他送到客厅,告别时羞怯地问,他那件“廉价大衣”做得怎么样了。裁缝说,不必着急,严寒季节快到时圣明的格谢尔穿的合适的大衣一定会做好的。
听了这些话以后,我对格谢尔允许我将西装永久留下这件事不再觉得有什么可高兴的了。显然,真正精细的东西裁缝在半天时间里是做不出的。
格谢尔答应提供领带,他甚至还教了我特别时髦的一种系法。之后又发给我一包纸币,给了商店的地址,吩咐我自己去买其他一切符合身份的日常生活必需品,包括内衣、手帕和袜子。还为我安排了一个顾问——伊格纳特,他是我们的魔法师,在守日人巡查队那边被戏称为夜魔人,或者夜魔女——反正对他来说这没什么区别。
逛精品商店我感到十分快活——伊格纳特到了那地方简直就是如鱼得水。可是去理发店,确切地说是“美容沙龙”,却让我筋疲力尽。有两个女人和一个小伙子依次打量我,那个小伙子的目光像同性恋者那么脉脉含情,不过他并不是这样的人。大家长时间叹着气,对我的理发师提出一些我不敢苟同的发型构思。要是都照他们说的去做——那么理发师的余生就只能去给光秃秃的绵羊剪羊毛了,而且不知为什么得到塔吉克斯坦去。可见,这是对理发师最恐怖的诅咒了……我甚至决定,完成任务以后到最近一年常去理发的二级理发店去一趟,看看理发师的头上有没有悬着地狱之门。
美容专家的集体智慧决定,要使我不出丑,只有把发式改成分头。这样就活像一个把集市上的小贩洗劫一空的小土匪了。他们安慰我说,今年夏天看样子会很热,头发短舒服。
忙活了一个多小时的理发结束后,我又被他们剪指甲、修脚地折腾了一番。随后,伊格纳特满意地带我去口腔医生那儿,医生用专业洁齿设备帮我清除了牙石,并建议我每半年进行一次洁齿。洁齿以后牙齿好像变得光溜溜了,甚至舌头舔上去也觉得不舒服。所以,对伊格纳特那句语意双关的对白:“安东,现在你可真成了理想的恋爱对象了!”我没有找到适当的答话,只含糊不清地嘟