只担心我的驾驶。”他厌恶地摇了摇头，但随即他的眼神又严肃起来。“你不想告诉你父亲你要和我呆一整天吗？”他的问题里涌动着我无法理解的暗流。（隐含着我无法理解的深意）

    “跟查理在一起，少言为妙。”（less is more。。。此时无声胜有声。。。）我对此很有把我。“总之，我们要去哪里？”

    “那天的天气会很好，所以我不能待在众目睽睽之下……当然你可以和我一起，如果你愿意的话。”又一次，他给出了选择，让我自己决定。

    “而你将向我展示你所指的，关于阳光的事？”我问道，为即将解开又一个未解之谜的念头兴奋着。

    “是的。”他微笑起来，然后顿了顿。“但即使你不想……和我单独相处，我还是希望你不要独自去西雅图。一想到你在那么大的城市里可能会遇到的危险我就不寒而栗。”

    我有点恼火：“凤凰城是西雅图的三倍大——这仅仅是指人口。在面积上——”

    “但很显然，”他打断我的话。“在凤凰城的时候你还没有大难临头。所以我希望你能待在我附近。”他的眼睛又开始那种不公平的催眠了。

    我没有争论，也许是因为他的眼睛，又或许是因为他的动机。更何况无论如何，争论这一点毫无意义。“碰巧，我不介意和你单独相处。”

    “我知道。”他担忧地叹息道。“但是，你必须告诉查理。”

    “我究竟是为了什么要这样做呢？”

    他的眼神忽然尖锐起来：“为了给我一点小小的，把你带回来的动力。”（第一次看这里的时候我还以为Edward有带Bella私奔的冲动。。。）

    我吞咽了一下。但是，思考了片刻以后，我决定了。“我想我会试着碰碰运气的。”

    他生气地哼了一声，看向别处。

    “让我们聊点别的事情。”我建议道。

    “你想聊点什么？”他问道。他依然很气恼。

    我环顾四周，确认我们不在任何人的听力范围内。当我的目光梭巡着整个房间的时候，我遇上了他妹妹的视线，爱丽丝正注视着我。别的人则都看着爱德华。我立刻移开了视线，落回他身上。然后，我问了自己想到的第一件事。

    “为什么上周末你要去山羊岩荒野……去打猎呢？查理说那不是个野营的好地方，因为到处都是熊。”

    他凝视着我，就好像我忽略了某件显而易见的事情。

    “熊？”我喘着气说道，而他坏笑起来。“你知道，还没到可以捕猎熊的季节。”我坚决地补充道，想要掩饰自己的震惊。

    “如果你有仔细看的话，你会发现法律只针对使用武器狩猎的行为。”他告诉我。

    他饶有趣味地看着我的脸，看着我一点一点地消化这个认知。

    “熊？”我艰难地重复道。

    “灰熊是艾美特的最爱。”他的口气依然很随意，但他的眼睛密切关注着我的反应。我努力让自己恢复镇定。（拉回自己的神志）

    “呃嗯”我说着，又咬了一口披萨，借机低下了头。我慢慢地咀嚼着，然后啜饮了许久可乐，依然没有抬头。

    “那么，”过了一会儿我才说道，最终对上了他变得焦虑不安的注视。“你的最爱是什么？”

    他挑起一侧眉头，不赞成地弯下了嘴角。（撅起嘴就撅起嘴嘛。。。）“美洲狮。”

    “啊。”我用一种礼貌的，不感兴趣的语气说道，又开始喝我的苏打水了。

    “当然，”他说道，他的口吻像镜子一样反映着我的语气。（他学着我的口吻说道）“我们不得不当心，避免让有失妥当的捕猎破坏环境。我们努力把捕猎范围集中在食肉动物数量过剩的地区——变动的范