我眨了眨眼睛，惊讶不已。“我不敢相信……”我低声自言自语着。

    “相信我，哪怕就这一次——你完全是平凡的反义词。”

    我的窘迫运甚于他说这些时的眼神给我带来的愉悦。我赶紧提醒他我最初的论点。

    “可我没有说再见。”我指出来。

    “你没看出来吗？这正是证明了我是对的。我的喜爱最深，因为如果我能做到”——他摇了摇头，似乎在和那个想法斗争着——“如果离开是正确的做法，那我宁可伤害自己以免伤害到你，只要能确保你的安全无虞。”

    我怒目而视：“而你不认为我能做到同样的事？”

    “你永远都不必作出这样的选择。”

    突然，他喜怒无常的情绪又变了。一个顽劣的，讥讽的笑容重又出现在他脸上。

    “当然，确保你的安全无虞正在变成一件全时制的工作，需要我永不间断地守在你身旁。”

    “今天可没人想要干掉我。”我提醒着他，很高兴能够转到一个相对轻松的话题。我不想让他再谈到任何关于别离的问题了。如果我非得这样做的话，我猜想我会刻意让自己处于险境之中，好让他靠近我……在他敏锐的眼睛从我脸上看出这个念头以前，我把它赶出了脑海。这个想法显然会给我带来麻烦的。

    “是目前为止还没有。”他补充道。（yet。。。Edward啊，您还能再简洁一点不？）

    “是啊。”我赞同道。（yet。。。）我本应该和他争论的，但现在我只想让他的期望落空。

    “我还有另一个问题要问你。”他依然是一脸漫不经心的神情。

    “有话直说。”（s。。。两位，就不能不说单音节词么。。。）

    “这周六你真的需要去西雅图吗，或者这只是用来对你所有的倾慕者说不的借口？”

    想起这件事，我就不由得做了个鬼脸：“你要知道，我还没原谅你泰勒那件事呢。”我警告他。“都是你的错，他才会自欺欺人地想着我会和他一起去正式舞会。”

    “噢，就算没有我他也会找到机会邀请你的——我只是想看看你的表情，”他轻笑着。如果不是他的笑声如此迷人的话，我本来会更生气些的。“如果我曾邀请你，你会拒绝我吗？”他问道，依然向自己大笑着。

    “也许不会。”我坦承道。“但稍后我会食言的——捏造病情或者假装扭伤脚踝。”

    他很困惑：“为什么你要这样做呢？”

    我悲哀地摇了摇头。“我猜，你没见过我上体育课的样子，但我原本以为你会理解的。”

    “你是在谈论你没法走过一段平坦的，稳固的路面而找不到任何东西来绊倒你的这个事实吗？”

    “很显然。”

    “那不会是个问题。”他很有把握地说。“这取决于谁来领你跳舞。”他看得出我正要提出异议，于是他打断了我。“可你还没告诉我——你是不是非去西雅图不可，或者说，你是否介意我们去做点别的事？”

    一听到“我们”这个词，我就什么都不在乎了。

    “哪个我都能接受。”我要求道。“但我有个不情之请。”

    他看上去很警惕，每当我提出一个开放性的问题时他总是这样。“什么？”

    “能让我开车吗？”

    他皱起眉：“为什么？”

    “嗯，主要是因为当我告诉查理我要去西雅图时，他特意问过我是不是一个人去，而那时，我是一个人。如果他再问的话，我大概也不会撒谎，但我不认为他会再问一次。而把我的卡车留在家里只会毫不必要地引起这个话题。另外，因为你的疯狂驾驶把我吓坏了。”

    他转了转眼睛。“在所有关于我的能把你吓坏的事中，你