“他出了什么事？”我轻声问道，“他的伤势有多么严重？”卡莱尔的脸色又凝重起来：“另一匹狼遇到麻烦……”“莉娅。”我喘息道。

    “是的，他把她撞了出去，但是自己却没有时间自卫，新生儿抓住他的胳膊。他的身体右侧的骨头大多数都碎了。”

    我畏缩着。

    “山姆和保罗及时赶到，他们把他背回拉普西的时候他已经好一些了。”

    “他会复原吗？”我问道。

    “是的，贝拉，他不会有永久性的损伤。”

    我深深地吸了一口气。

    “三分钟。”爱丽斯平静地说道。

    我耸了耸肩，想要站起来。爱德华意识到我在做什么，把我搀扶着站了起来。

    我盯着眼前的景象。

    卡伦家族的人围着火堆站成半个圆圈。几乎没有明显的火焰了，只有浓厚的黑紫色的烟，就像疾病一样笼罩在鲜亮的草地上。贾斯帕站在离如沙砾般的烟雾最近的地方，站在烟雾的影子里，所以他的皮肤没有像其他人那样在太阳下闪闪发光。他背对着我，肩膀绷得很紧，胳膊稍稍展开。那里有什么东西，在他的影子那里。某个机警的蹲伏着应付的东西。

    我太麻木了，当我意识到那是什么东西的时候，感觉到的不过是一阵轻微的惊讶。

    空地上有个吸血鬼。

    火焰旁边有个女孩蜷缩成一个小圆球，她用胳膊抱着腿。她年纪很小，比我还小——看起来大概十五岁，黑色的头发，身材瘦小。她的眼睛紧紧地盯着我，瞳孔是令人畏惧的鲜红色。比赖利的还要鲜红，几乎散发出炽热的光芒了。它们失去控制的疯狂转动着。爱德华看见我迷惑的表情。

    “她投降了，”他平静地告诉我，“那是我从来没见过的一个。只有卡莱尔才会想到这样的提议，贾斯帕不同意。”

    我无法从火焰旁的情景移开自己的眼神，贾斯帕心不在焉地擦了擦左上臂。

    “贾斯帕还好吗？”我轻声问道问道。

    “他很好，毒液有些刺痛。”

    “他被咬了？”我问道，心里一阵害怕。

    “他想要同时无处不在。试图确保爱丽斯没什么可做的，实际上，”爱德华摇摇头，“爱丽斯不需要别人的帮助。”

    爱丽斯对着她的真爱做了个鬼脸：“过分保护的傻瓜。”年轻的女性突然像动物一样把头缩回去，尖叫着哀嚎起来。贾斯帕对她咆哮起来，她退缩回去，但她的手指成爪子状的插进地面，头在苦恼中像被鞭打一样的前后晃。贾斯帕向她走了一步，她蹲伏的更低些。爱德华过分随意的移动着自己的身体，以便让他挡在那个女孩和我之间。我从他的胳膊旁观察那个像被鞭打的女孩和贾斯帕。

    卡莱尔瞬间到了贾斯帕的旁边。把手放在他最近的这个儿子的胳膊上。

    “你改变主意了吗，年轻人？”卡莱尔问道，一如既往的镇静。“我们不想毁掉你，但是如果你不控制自己的话，我们会这样做的。”

    “你会怎么对待这件事情？”那个女孩用高而清澈的声音呻吟道，“我想要她。”她明亮的深红色虹膜盯着爱德华，穿过他，从他后面看到我，她的指甲又撕开了坚硬的土地。

    “你必须忍受，”卡莱尔严厉地告诉她，“你必须练习去控制，这是可能的，并且这是此刻唯一能救你的事情。”

    女孩用沾满灰尘的手抓住自己的头，轻轻地咆哮起来。“难道我们不应该离她远一点吗？”我轻声问道，拖着爱德华的胳膊。那个女孩听见我的声音时，嘴唇向后拉开露出牙齿，表情十分痛苦。

    “我们必须待在这儿，”爱德华低语道。“他们现在从空地的北边来了。”

    我扫视空地的时候心脏剧烈地跳动起来，