第十节 萨鲁曼之声
一行人穿越了几成废墟的通道,站在一堆石块上,眺望著欧散克塔和上面的无数窗户。依旧有股邪气笼罩在整座塔的周围。积水现在几乎已经全部消退了,不过,放眼望去依旧有许多的水洼还装满了水,上面漂著各种各样的残骸。里面整块平原是已经乾了没错,但
地面上还是盖满了泥泞,露出许多黑色的洞穴,到处都可以见到东倒西歪像喝醉酒一样的柱子。在这个巨大破碗的边缘,有许多地形被彻底改变的斜坡和小丘,像是经历过一场巨大的暴风雨一样。在那之后,则是树人们入侵所选择的翠绿色山谷。他们可以看见,荒原上有许多骑士小心翼翼地从北方走过来,他们已经逐渐往欧散克塔的方向靠近。
「那是甘道夫,还有希优顿和部下!」勒苟拉斯说:「我们过去和他们会合吧!」
「小心走!」梅里说:「如果你们不小心,可能会摔到洞穴里面去。」
他们勉强跟著残破不堪的道路走向欧散克塔,脚步一时间快不起来,因为地上所铺的岩石都破碎不堪,布满了泥泞。骑士们看见他们正在靠近,在岩石的阴影之下停了下来,等待他们一起会合,甘道夫骑向前去和他们打招呼。
「好啦,树胡和我刚刚讨论了一些有趣的事情,也做了几个计画,」他说:「我们也好好地休息了一下,现在我们必须要继续任务了,你们也都已经休息和用过餐了吗?」
「是的,」梅里说:「不过,我们可是边讨论边吞云吐雾,但是,我们依然觉得这样对付萨鲁曼不够狠。」
「是吗?」甘道夫说:「我并不这么认为,在离开之前,我还有最后一个任务要做:我得要拜访一下萨鲁曼。或许这会很危险,甚至是徒劳无功,但这还是必须要做的。愿意的人可以和我一起去。但请千万小心!也不要松懈!这可不是放轻松的时候。」
「我要去,」金雳说:「我希望见见他,看看他是否真的和你长得很像。」
「矮人先生,你要怎么分辨呢?」甘道夫问道:「如果他觉得有必要,萨鲁曼在你的眼中或许会看起来和我一样,经过了这么多,难道你还不能够了解他的邪恶吗?好吧,或许我们到时候就会知道了,等下他搞不好不敢在这么多人之前露面。不过,我已经说服所有的树人离开他的视线,或许我们可以让他走出来。」
「到底哪里危险?」皮聘大惑不解地问道:「他会用箭射我们?还是往窗户外面丢火焰?或者是他可以从远距离对我们施法?」
「如果你们不小心提防的靠近,最后一个是最有可能的,」甘道夫说:「但我们实在无法推断他到底能做什么、会做什么。被逼到角落的野兽是最危险的,萨鲁曼还拥有许多你们连猜都猜不到的力量──小心他的声音!」
一行人终于来到了欧散克塔之下,整座塔黑漆漆的,岩石闪著光泽,彷佛是潮湿的一般。这里的岩石拥有许多面锐利的边缘,彷佛刚经过斧凿。在树人的怒火爆发之下,欧散克塔唯一受损的痕◆,只有塔底附近的几个裂缝和几块碎片。
在塔的东方,两块巨岩交会之处,有一座巨大的门;该处离地相当的高,门上则是一扇紧闭的窗户,俯瞰著一座被铁条所封闭的阳台。通往大门的则是二十七阶宽大的石阶,是用同一类黑岩雕凿出来的。这是高塔唯一入口,上面的许多窗户从远方看来,像是兽角之上的许多小眼。
在楼梯前甘道夫和国王双双下马。「我先来,」甘道夫说:「我曾经来过欧散克,知道这里的危险。」
「我也去,」国王说:「我已经很老了,不再惧怕任何的危险,我希望能够和折磨我这么久的敌人谈谈。伊欧墨可以跟我来,免得我这双老腿不争气。」
「就这么办!」甘道夫说:「亚拉冈应该跟我来,其他人都在楼梯口等。如果发生任何