第十五章 商议
格兰比和手下人耸耸肩,“我想这就是我们将要习惯的生活。”格兰比说,“我和李蒂费凯特在印度时,一旦他们让我们驻扎在白天的战场上,一晚上都听到伤者的呻吟声,到处都是刀剑和刺刀,因为他们不想麻烦,为我们清理出地方来睡觉。第二天早上,波特兰上校不得不威胁他们逃掉,以便让他们腾出点地方。”
自从成为一名飞行员,到目前为止,劳伦斯完全是在非常舒服的拉干湖训练营地和多佛长期建立的营地度过了安逸的时光,这些即便不像中国人认为的那样足够好至少提供了一个排水很好的空旷地,有树阴、队员和低级军官休息的兵舍,有为上校和上尉提供的总部房间。他想,或许他有点不切实际,希望在战场上、在行军途中有好的条件,但肯定可以安排得比现在好一些。不远处有一座山,他们在里面有过轻松的一刻钟的飞行,那里的地面至少要干爽一些,不像这里完全被雨水浸透了。
“我们能为龙蛋做点什么?”他问凯恩斯。当前,两个大捆的包裹仍然放在箱子里,上面用防水布盖上了。“他们会因为寒冷而受到伤害吗?”“我正在想。”凯恩斯暴躁地说,他正围着泰米艾尔走来走去,“你肯定今天晚上不会压碎他们吗?”
“当然我不会把龙蛋压碎!”泰米艾尔愤怒地说。
“那么我们最好用防水布把他们包起来,埋在边上的泥中。”凯恩斯没有去管泰米艾尔愤怒的咕哝声,对劳伦斯说,“在雨中不可能生火。”
队员们已经浑身湿透了,当他们挖完一个坑后,浑身都是泥,不过经过一番劳作,大家的身上至少暖和了一点。劳伦斯也站起来,全身都湿漉漉的,感觉浑身不适。“把剩下的防水布分一下,所有人都在泰米艾尔身上睡。”把龙蛋安全地捆扎进巢里之后,他说。然后爬上自己的地方,度过这个难熬的夜晚。为他支在泰米艾尔背上的帐篷,现在是空的。
过去的两天里,他们飞行了将近两百英里,现在,他们再次被步兵拖累着,好像又回到了以前讨厌的时光中,更糟糕的是,后面还有无尽的供给车,在移动过程中,好像经常堵塞一样。路面非常恶劣,泥和沙混在一起,每走一步都十分艰难,到处都是落叶,又湿又滑。部队继续向东移动,希望和俄国人会合。即便在这种恶劣的条件下,还在背负着战败的噩耗,队伍仍然保持着良好的秩序,有条不紊地前行着。
劳伦斯发现自己不公正地成为了供给军官。事实上,他们的物资非常短缺。尽管庄稼刚刚收割,但田野中没有可以利用的东西,至少对他们来说没有。当他们向波兰人买粮食时,不论他们出的价钱有多高,波兰人都伸出空空的手。粮食坏了,牛群病了,如果逼迫他们,村民就会让他们看看空无一物的谷仓和畜栏。但偶尔,他们会在田野后面的黑树木中看到猪和牛,有时一些有胆量的军官会在地窖或者陷阱下挖出藏起来的谷物或土豆。即使冬天快要到来了,房子里的男孩瘦弱不堪、衣衫单薄,尽管劳伦斯提供了金子,也没有任何例外。曾经有一次,在一个比小屋小一点的家舍中,他恼怒地把手中的金子加倍,伸了出去,用犀利的眼神看了看躺在摇篮里几乎毫无遮盖的婴儿,年轻的主妇责备地看了看他,一句话不说,推开他的手指,指了指门。
劳伦斯走了出去,对自己的行为感到十分羞愧。他为泰米艾尔感到焦虑,因为他没有足够的东西可以吃,但他却无法责备波兰人,因为正是他们令这个国家的国土流失。这是羞耻的交易,尤其在他父亲的政治圈中会遭到谴责。劳伦斯认为或许政府已经作出了某种正式的抗议,尽管他并没有这个印象。这无关紧要,俄罗斯、奥地利和普鲁士都不会没有对土地的渴望。他们一点点地逐渐把边境向外推进,直到最后,他们在中间遭遇,而中间没有了国家。现在,这些国家中的一国士兵遭遇到这样