正当马克斯·于贝尔和约翰·科特觉得忍无可忍、打算回去的时候，罗一玛依说出了这个名字：

    “姆塞罗一塔拉一塔拉……”

    真的吗？……酋长要出来接受臣民的敬拜了吗？……他终于肯屈尊露面了？……约翰·科特和马克斯·于贝尔停住了脚步。

    不错，“王宫。”旁边一阵躁动，人群发出了沉闷的窃窃低语声。门被打开了，一队士兵列队站好。为首的正是他们的拉吉“上校”。

    几乎与此同时，大家看到几个瓦格第人抬着一个宝座——这是一张铺着布匹与树叶的旧沙发——大模大样坐在上面的正是那位酋长大人。

    酋长大约60多岁，头戴绿色植物编成的“王冠”，须发皆白，身体肥胖。那几个抬宝座的仆人肩上的担子肯定不轻。

    仪仗队开始绕场一周。

    人群深深地一躬到地，大家鸦雀无声，好像被威严酋长的出现给镇住了。

    酋长大人漠然地接受着臣民的致意，他好像已经习惯了这种方式。偶尔，他才肯点一下头表示满意。他没有做任何手势，只是因为鼻子搔痒他才用手挠了两、三下。他那长长的鼻子上戴着一副大眼镜——怪不得他的绰号叫“镜子老爹”！

    当他经过两个好朋友面前时，他们俩个聚精会神地盯着他。

    “可是……这是个人！……”约翰·科特肯定地说。

    “一个人？……”马克斯·于贝尔反问道。

    “是的……是一个人……而且……还是个……白人！……”

    “一个白人？……”

    是的，没错，坐在这“教皇御轿”上的是一个与他统治的瓦格第人毫不相同的人，这个人也根本不是上乌班吉地区的土著……约翰是不可能弄错的，这是个白人，是个完全够资格的人类代表！

    “可是，他对我们俩个的出现没有任何反应，”马克斯·于贝尔说，“他好像根本就没发现我们！……见鬼！我们总不会和恩加拉村这些半人半猴的家伙一样了吧。和他们一起生活了三个星期，我想我们还不致于丢掉了人的模样吧！……”马克斯正要叫喊：

    “嗨！……先生……在这儿……请赏光看我们一眼……”这时，约翰·科特突然抓住了他的手，极奇惊异地对他说：“我认识他……”

    “你认识他？”

    “是的！……这就是庄森医生！”

    <hr />

    注释：