第十四章 经营
月初的几天里,129号地块的主人们所能做的事情就是将3000美金寄往道森城,存入美国贸易与运输公司他们的账户上。
“为了多给他们寄钱去。”萨米·斯金说,“如果我的口袋里有钱,我就掏出来加上,让他们对失去129号地块感到遗憾……不过,3000美元!……他们会嘲笑咱们的。”
“耐心点,萨米,耐心点!”本·拉多回答,“这一天会来的。”
像工程师说的那样,为了这一天的到来,必须加紧行动。到了七月,美好季节只剩下两个月了。十点半落下的太阳凌晨一点之前又出现在地平线上。并且,在日出日落之间,还有黄昏,那时刚刚可以看见拱极的星星。用第二组替换第一组,勘探者就可以不间断地工作。在国境的另一侧,在阿拉斯加的金矿上,人们就是这么干的。美国人的干劲儿令人难以置信。
令本·拉多十分遗憾的是根本不可能向美国人学习。尽管洛里克到处搜寻,他只招募到40名工人。
在1272号地块上,简·埃杰顿也遇到了同样的困难。她不得不满足于十来个工人,不管出什么价钱,再也找不到更多的人了。
每天晚上,她都把自己努力的结果告诉萨米·斯金和本·拉多。地块的含金量鼓舞人心,并没有保持在初次试验的水平上。每盘的平均收益上升至4美元,10美元一盘的也并不罕见。在这种情况下,十个熟练的工人保证季节结束时有几十万法郎的收入也就够了。
遗憾的是,简·埃杰顿的工人几乎全部用于清理地面,尽管帕特里克忠心耿耿、力大无比,这项工作仍然进展缓慢。不过,随着石块不断地落入下层,露出沙子的面积渐渐扩大;可以预测,七月中旬,1272号地块将开始为其主人提供可观的收益。
尽管本·拉多全力以赴,129号地块的前景不如1272号地块乐观。
鉴于他的性格,他有时直接参加劳动都不足为怪了。他在监督工人的同时,也放下架子和工人们一起干活:手持盘子淘洗129号的泥巴。他经常亲自操作摇汰台,萨米在一旁以嘲笑的神态望着他。至少此人保持着镇静,表弟竭力将自己的热情传给他一点,但是没有成功。
“那么,萨米,你不来试试吗?”他说。
“不,”萨米·斯金总是一成不变地说,“我没有这个天赋。”
“可是,这并不难。摇晃一个盘子,将砂石用水搅和,盘子的下面就是砂金。”
“是这么回事,本,你要怎么样呢,我不喜欢这个行当。不,尽管一小时付给我两美元!”
“我肯定你的手气会很好的!”本叹口气说,同时作了个遗憾的表情。
然而有一天,萨米·斯金终于屈服了。他老老实实地拿起一个盘子,装上刚从矿井中挖出来的土,将土变成泥水后再慢慢倒出去。
连萨米·斯金不停地咒骂的这种金属的影子都没有。
“一无所获!”他说,“甚至连一袋烟草的钱都没有。”
萨米打猎时运气好多了。尽管追逐猎物的偶然性几乎天天——似乎他是故意的——使他来到1272号地块,在那里他等着简·埃杰顿停下工作,使他浪费了宝贵的时间;但是他回来时一般猎囊总是满满的。无庸置疑,这种持续不断的成功得益于他的狩猎才干,然而附近平原上与山谷中丰富的飞禽走兽也起了某些作用。树林中没有驼鹿,他没有看见过驼鹿;但是驯鹿却经常见到。至于沙锥、雪鸡和野鸭,在四十里河两岸的沼泽地里成群结队,多得是。因此,萨米·斯金在克朗代克的逗留时间延长之后,可以从狩猎中寻求安慰,然而对绿谷乡下众多的野生动物也不无遗憾。
七月的前半旬,淘洗获得了更好的结果。工头终于到达了真正的黄金矿层,并且越