无声牢狱中一片死寂。这沉默深不见底，一时间，沙里昂以为，或是希望，凡亚已经切断了联系。

    接着话语再次在他脑海中响起。“你是如何得出这个推论的，沙里昂神父？”触媒圣徒能感觉到主教谨慎小心地踏上柔软未知的地面。“黑锁可曾——”

    “艾敏在上，他知道了吗？”沙里昂吃了一惊，再次大声说。“不。”他有些语无伦次地续道。“没人告诉过我，没有人愿意说，我只是……知道了。怎么会知道？”他无奈地耸了耸肩。“我怎么知道要吸取多少魔法灌注到塑木师身上，让他能塑造一把椅子？这是某种计算，把所有因素加在一起——那人的体重身高、能力年纪、所做工作的难度……我刻意地去考虑这些吗？没有！我频繁地做着这样的事，想都不用想是怎样算出的结果就得到了答案。

    “就是这样，主教阁下，我就是这样得知乔朗的真正身分。”沙里昂摇摇头，闭上双眼。“我的天，我曾经抱过他！那个婴儿，生来就是活死人，注定要死去！我是最后一个抱他的人！”泪水从他眼中渗出。

    “就在那个不幸的日子里，我带他到育婴室，坐在婴儿床边抱着他摇了好几个小时。我知道，一旦我放下他，再不会有其他人可以碰他，直到您让他去……去圣山。”沙里昂动情地站起来，在狭窄的牢房里踱步。“也许是猜想，但我已逐渐相信我与他彼此相关。我第一次看到乔朗时，即使眼睛不曾认出他，灵魂也已将他记起。就在我开始倾听灵魂的声音时，知道了真相。”

    “你如此确定这是事实？”这话听来很紧张。

    “您否认？”沙里昂凛然喝问。他停下踱步，仰头凝视牢房的横梁，仿佛主教就盘桓于梁木之间。“您否认您有目的地将我派至此地，希望能找出真相？”

    一阵长时间的冷场，沙里昂仿佛看到有人瞧着一手的塔罗牌，不知该打哪一张。

    “你已经告诉了乔朗？”

    这个问题包含着非常真切的恐惧，对沙里昂而言，这种恐惧昭然若揭，心知肚明。

    “没有，当然没有。”触媒圣徒答道。“我怎么能告诉他如此离奇的故事？他不会相信我，不会无凭无据地相信，而我却拿不出凭据。”

    “即使你说已经考虑到所有的因素？”凡亚追问。

    沙里昂性急地摇摇头。他又开始踱步，但很快在窗前停下。白昼已完全降临，日光泻入冰冷的牢房，妖艺工匠的村庄正在苏醒。炊烟冉冉升起，被烈风抽打得支离破碎。几个早起的村民已动身涉雪劳作，不然就是正检视自家住处在昨夜的风暴中有何折损。在更远的地方，他还看到黑锁的一个卫兵在各家各户间奔忙。

    乔朗在哪里？为什么他还没回来？沙里昂很想知道。他立即将这念头铲出脑海，又开始踱步，希望借着身体活动能帮他集中注意力，同时让自己暖和起来。

    “所有的因素？”他若有所思地重复道。“对，还有……其他的。那个年轻人看起来就像他的女皇母亲，呃，并不是很明显的相像。他的脸庞因为所过的艰辛生活变得坚毅，浓眉总是拧着，笑得很少；但他长着与她一样的头发，美丽的黑发弯垂及肩。有人提到过他的母亲——我指的是养母——不肯剪短他的头发。有时在他眼里会看到某种神情——尊贵、傲慢……”沙里昂叹了口气。他觉得口干舌燥，噎在喉中的泪水有一股血腥气。“当然还有一点，他是个活死人，主教阁下——”

    “在这个世上有许多活死人。”

    主教正试图查明我究竟了解多少真相。沙里昂突然明白了。不然，他就是在寻找证据。触媒圣徒两腿发软，连忙扶住火炉旁的小木桌。他拿起手工制造的陶土水罐，想狠狠喝上一口，结果发现里头的水结了一层冰。沙里昂无奈地看了一眼炉灶里冰冷的灰烬，把水罐用