“用这些破布把长剑包起来，如果任何人拦下你，告诉他们你带着一个小孩，一个死去的孩子。”

    我醒了过来，觉得自己听到了某种声音，但我无法确定那声音是从什么地方发出来的。躺在床上，我努力想着那是什么声音，却没什么头绪。那应该是铰链发出的声响，就好像有一扇门被慢慢地打开，或者是慢慢地关上，避免打扰到其他人。

    也许是沙里昂，也许他需要我，想到这里，我便下了床，穿上毛线衣和牛仔裤，走出房间，朝他的房间走去。走到他的房门前，我仔细倾听，依稀能听见他轻微的鼾声。无论是谁在走动，都不可能是我的主人。

    “乔朗。”我产生了这个想法。虽然他对沙里昂的冷酷和不敬让我恼火，但我还是为这个人感到哀伤。他就要被迫离开他所爱的家园，重新开始生活了。

    “愿艾敏指引他。”我做了祈祷后，便回我的房间去。

    我知道自己没办法睡了，便走到窗前，拉开窗帘，想观赏一下这里的夜色。

    窗外是环绕圣山的许多花园之一。我不知道在这座花园里开放的那些白色大花是什么花朵，现在那些花苞都垂挂在花茎上，让我觉得它们仿佛是哀伤地垂下了头。我想象着可以把这种情景当作一种隐喻，用在我正计划的一本新书中。我正要转过身，将这个想法记录下来时，却看见有人走进了花园。

    当然，心怀忧虑的乔朗会想要出来走走——这是我的想法。我不想打扰他的私人时间，更害怕如果被他看见我，会以为我在监视他。所以我急忙想要拉上窗帘。但就在这时候，那个身影走到一条宽敞的走道上，几乎正对着我。那不是乔朗。

    那是一名女子，披着斗篷，戴着兜帽，手臂下还夹着一只包袱。

    “爱俪莎！”我在心中惊呼道：“她要逃家了！”

    我全身变得冰凉，整个心纠在一起。我呆立在原地，因这巨大的震撼感到手脚发软。我必须做些什么，但我又能做什么？

    跑去叫醒沙里昂，让他和爱俪莎谈一谈？我想起主人的疲倦和虚弱，便放弃了这个想法。

    叫醒她的父母？

    不，我不会出卖爱俪莎的。我要自己去找她，劝她留下来。

    我一把抓起夹克，一边将它套在身上，一边冲进了走廊。我并不清楚这里的路，但在情急之中，我想起在去厕所时，曾经走过那座花园。在绕错了一个转角后，我很快就找到那扇门，跑进夜色里。当我打开那扇门时，铰链发出的声音和我先前听到的铰链磨擦声一模一样。

    夜色相当明亮，我轻易就找到前方那个模糊的人影。我第一次从窗户里看见她时，她的脚步很快。我很害怕当我赶到时，她已经走过花园，翻墙出去了。而现在她果然已经到了墙边，但她带着的包袱让她的速度慢了下来。她将那只包袱和另一样东西放在墙头上。看到那样东西，我又打了个冷颤——泰迪。

    泰迪，也就是辛金，正坐在墙头上，包袱的旁边。爱俪莎已经开始翻墙了，斗篷和裙摆都随她的动作摆动着。跳过墙头后，她转过身，一只手抓起包袱，另一只手拿起泰迪。这时，她看见了我。

    在她乌黑的头发映衬下，她的脸色就像那些花朵一样苍白。但她的表情坚定，看见我的时候，她睁大了眼睛，又立刻不满地将它们眯成了一条缝。

    我拼命挥舞着双手，但此时我完全没办法用手势表达出我的意思。原先我们在精神上的默契也不存在了。她拿起她的包袱。那包袱显然非常沉重，以至于她艰难地将它提起来以后，不得不将泰迪丢掉（我希望泰迪的脑袋会撞在地上），用两只手才把包袱抓稳。

    包袱撞在石壁上，发出沉闷的声音，很像是裹在布里的钢铁在撞击石块。

    现在我知道她拿着的是什么