如死尸般倒在地上，这把剑是沙里昂罪孽的化身。

    爱俪莎拿来扫帚，扫去地上的碎片。

    “让鲁文和我来洗盘子吧，妈妈，”爱俪莎低声说，“你去陪爸爸。”

    葛雯德琳没有回答，但她点点头，朝乔朗走去。她抱住乔朗，将头枕在他的胸膛上。乔朗也紧紧抱住她，低下头，黑发和金发交融在一起。他温柔地吻了她。

    我清理饭桌，将餐具放进水池里。爱俪莎把破碎的盘子扔进垃圾箱，然后从壁炉上取下一壶热水，倒进水池里。她一直没看我，双眼只是盯着手中的工作。

    我猜她现在的心情一定是内疚又懊悔。普洛斯彼罗的女儿想要去看美丽新世界，她衷心认为我们的到来就是为了这个——带她一起回去。她想离开，去看看她在书中读到过的那些神奇事物。但她也许是第一次意识到，她的离开会让父母多么难过。她永远也不该离开他们。

    她不必如此，他们会跟她一起走的——这点让我感到高兴。

    乔朗让沙里昂舒适地坐到炉火旁后，自己才坐下（那一定是他习惯坐的位子）。葛雯德琳则坐在乔朗身旁伸手可及的地方。

    每一把椅子旁都有一张小桌子，桌上放着几本书。葛雯的椅子旁还有一只篮子，里面放着毛线团和针织工具，另一只篮子里放着缝补工具。葛雯一坐下，就习惯性地拿起一只篮子放在膝上。然后她看到了沙里昂，才叹息一声，放下篮子，紧紧地握住双手。

    没有人说一句话，我们变成了一群哑巴。只是在这片沉默中，不同的想法还是藉由面容表情，眼神变换而来回流动着。房间里的每个人仿佛都站在一堵墙后面——构成这些墙的是时间和空间的距离，畏惧和猜疑，还有我主人深深的忧伤。

    和爱俪莎一同洗完盘子后，我们也走到壁炉前。爱俪莎点亮了蜡烛，我朝炉火中添了根原木。爱俪莎坐到自己的椅子里。她椅子旁堆积的书最多，而且也有一只手工篮子。火炉旁没有其他椅子了，我从厨房里拿了一把，坐到主人身边。

    乔朗表情严峻地看着沙里昂，黑色的眉毛拧成一条沉重的直线。他就像一座坚不可摧的石壁，要让沙里昂明白，想要撼动他分毫是不可能的。

    沙里昂知道这不容易，但我相信他也没想到会如此困难。他深吸一口气，但在他说话之前，乔朗已经先开口了。

    “我想请你带信给加洛德亲王，神父。”乔朗突兀地说：“告诉他，他的命令被违逆，法律被打破了。我的家人和我应该和平地单独居住在这个世界里。而现在我们的和平受到了一个名叫斯密瑟的人的打扰，他来这里寻找闇黑之剑，还威胁我的家人。我将他扔了出去，警告他永远不要回来。如果他真的回来了，我不会为可能发生的任何事情负责。对于其他任何来寻找闇黑之剑的人也是一样。”

    这段声明显然也包括我们。沙里昂的工作显得更加困难了。

    “我不明白他们为什么要来，”乔朗继续说道：“闇黑之剑在这个世界崩裂时就已经被毁掉了。他们在浪费时间寻找一件并不存在的东西。”

    乔朗没有说谎，至少不是绝对的说谎。确实，原来那把闇黑之剑已经毁掉了。但他新铸的那一把呢？那把剑真的存在吗？也许杜克锡司错了。沙里昂不敢问这个问题，因为这样就等于承认乔朗被监视，这一定会让乔朗怒不可遏。

    我的主人就像是一个要去结冰的湖水中游泳的人，他知道，慢慢走进水里只会延长痛苦的时间，所以他直接切入主题。

    “乔朗，葛雯德琳，”沙里昂充满了同情的眼神望着他们两人，“我来这里并不是为了闇黑之剑。我到这里来是要带你们一家人去地球，让你们能在那里安全地生活。”

    “我们在这里就是安全的。”乔朗的目光变得更