煞蒙，在银镜中来回搜寻着。

    兰德发现自己正在盯着自己面孔的倒影——苍白、颤抖，被刀刃般的严寒切割着。巴尔阿煞蒙在他背后逐渐浮现，瞪视着他，虽然并没有看见他，但还是在瞪着他。在每一面镜子里，巴尔阿煞蒙的火焰面孔在他的身后咆哮、扩张、吞没、融合。他想要尖叫，但他的喉咙已经僵硬。这片没有尽头的镜海中只剩下一张脸，他自己的脸，巴尔阿煞蒙的脸。一张脸。

    兰德颤抖着睁开眼睛。黑暗，只有极为暗淡的光。兰德几乎停止了呼吸，除了眼睛，他的全身丝毫没有移动。一条粗羊毛毯子盖住他的身体，直到肩膀。他的头枕在弓起的手臂上。他的手能感觉到平滑的木板，是甲板。索具在夜色中发出轻微的摩擦声。兰德吁了口气，他正在喷沫号上。结束了……至少又一个夜晚结束了。

    他下意识地将手指放进嘴里，尝到上面的血腥味，他一下子停止了呼吸。缓缓地，他将手放到眼前，借助朦胧的月光，他能看见指尖正渗出血珠，是荆棘刺出的血。

    喷沫号在亚林河的推动下全速前进，不过实际上它的速度绝对不算快。多蒙船长一再命令桨手全力划桨，只是船速并没有因此而加快多少。船员们从日出到日落一直在划桨，但一阵阵强风却总是迎头吹来，仿佛要将船推回上游一样。到了晚上还要继续行船，会有一个人在船头借助灯光用水砣测量水深，并将测到的资料不断报告给舵手。在亚林河上不必害怕礁石，但这里有许多浅滩和沙洲。船只如果搁浅，就只能等待其他船只的救援，如果在这时遇上强盗，就连逃也逃不掉了。

    他们无论是白天还是晚上都不靠岸。贝尔·多蒙一边凶狠地催促着船员，一边咒骂着可恨的风和缓慢的船速，每个在桨位上偷懒的水手都会被他痛揍几下，每个出错的船员也会被他骂上一顿。他不停地用低沉、凶狠的声音描述着十尺高的兽魔人站在甲板上，把船员们的脑袋一一折断的情景。最开始两天里，所有船员都很害怕，很乐于听从他的命令，但兽魔人攻击造成的恐慌很快就开始消退了，开始有人嘟囔着想上岸去蹓跶一个小时，活动一下手脚。也有人抱怨这样没日没夜地向下游行船实在太危险了。

    不过船员们只敢用最低的声音说出这些抱怨，而且还不停地用眼角觑着周围，以免贝尔船长就在旁边。但贝尔船长好像能听到船上的每一句话，每次一有船员开始抱怨，他就会拿出那次兽魔人丢下的镰刀一样的巨剑和弯钩战斧，把它们挂在桅杆上一个小时，那些受伤的船员立刻会用手指抚摸着身上的绷带，各种怨言也自然就平息了。船员们会保持安静至少一天的时间，直到另一名船员觉得兽魔人应该已经被甩掉了，这个情况又会重新开始。

    兰德注意到汤姆·梅里林在船员们皱起双眉交头接耳时都会远远地躲开。但平时他总是和船员们混在一起，讲笑话给他们听，和他们开玩笑，让每名正在艰苦工作的船员都笑逐颜开。汤姆每次都用机警的眼光观察那些窃窃私语的船员，表面上却只是在专心地摆弄着自己的长柄烟斗，为竖琴调弦，或者是做着其他的杂事，兰德不明白这是为什么。船员们并没有责备这三个被兽魔人追上船的人，但佛鲁蓝·盖博除外。

    从第一天开始，佛鲁蓝那个枯瘦的身子几乎总是在其他船员身边晃荡，告诉他们那晚兰德的“强盗行径”。他时而怒气冲冲，时而又痛哭流涕。看着汤姆和麦特，尤其是看着兰德的时候，他的嘴角就会垂下来，仿佛和他们有什么深仇大恨一样。

    “他们是陌生人。”佛鲁蓝总是一边急切地低声说着，一边还在用一只眼睛搜寻着船长是不是在附近，“我们对他们有什么了解？兽魔人是和他们一起来的。我们只知道这个。他们是一伙的。”

    “运气啊，佛鲁蓝，住嘴吧！”一个人朝佛鲁蓝喊道。这个人将头发编