下一个被害人。”

    “总局的人是这样说的?”

    “警方在上一个案子中犯下了错误，所以必须隐瞒事实。”

    “喂！你也不要把我们想得太糟糕了?”

    “只回答‘是’或‘否’就可以了，或者你根本不清楚真相？”

    “我怎么可能知道！”

    “捷尔特博士今晚可以回家。”

    “按规定是这样，总局应该会派便衣保护他的。”

    “目前收到死亡通知的被害者有多少位？”

    “五位?，嘿，你作弊了！”

    “是你先不回答‘是’或‘否’的?”，塔芙妮扬了扬手中的记录，替我的作弊行为进行辩解。

    “好了好了，我受够了！真不明白局里今天为什么要派我来这儿??，弄得我现在反而像个现行犯似的被你审讯来审讯去。我说，这案子根本就不归我管！！你要办这个案子，直接去总局找积格勒（Sigle），看他愿不愿意告诉你更多！该死，该死！，我怎么会认识你这样的家伙??”

    “息怒，我的朋友。一切纯属巧合！我们也感到意外呢?”

    “唉，算了?，我就知道这么多了。听说那五个人的死状也和一年前伊凡特犯的那些个案子差不多。局里费了很大劲儿来阻止消息外传，但如果那该死的变态屠夫继续犯案，恐怕也瞒不了记者们几天了??”

    “如果再次出现恐慌，你们就有得忙了?”

    “没错。捷尔特这个‘第六人’有多重要，你也该知道了。好了，我该走了。”

    汉迪克显得更疲惫了——把局里的秘密告诉了我，又得增加他不少的心理负担：可怜的汉迪克，这案子本就不该他管的。

    “老板，为什么晚班出租车司机会没饭吃？”，汉迪克走后，塔芙妮突然问了我这样一个看上去有些没头没脑的问题。

    “?什么？”

    “如果这个案子被抖出来，为什么出租车司机会没饭吃？”

    我这才明白了塔芙妮想要表达的意思：

    “如果大家知道变态屠夫再次出现，会有什么反应？”

    “?害怕，恐慌！”

    “那大家晚上还敢不敢出门？”

    “出了这样的事，电视台也会呼吁公众晚上少出门的?哦，我知道了。”

    “好了，给莫斯曼挂个电话。我想知道关于伊凡特那个案子的一切资料。还有捷尔特·内格尔博士的个人资料，尤其是和伊凡特相关的部分，越详细越好。”

    克莱士咖啡有点凉了——我不打算再去喝它。我点着了一支烟：萦绕的烟气让侦探社的慵懒气氛慢慢变质第四节 联 系“Je ne peux pas encaisser ce type!”

    “Cette maladie peut se donner?”

    （法语：我可真受不了这家伙！这毛病是会传染的?）让我们来整理一下已知的线索：

    一位名叫捷尔特·内格尔的，在圣玛利第二教会医院担任外科医生职务的医学博士在今天早上突然收到一份内容含糊的死亡通知，便马上慌慌张张地来到我的侦探社，请求得到我的协助。在我们还没有从他身上了解到什么具体情况之前，警局的人就以保护当事人生命安全的名义将他带走了。

    这张死亡通知是目前为止的第六张，收到前五张死亡通知的人都已经死去——作案手法和一年前那个连续杀人犯伊凡特所为十分类似，而且这些人都和一年前的案子有联系（究竟是何种联系，现在我们仍未知）。伊凡特当年作案时也曾向被害人送出过类似的死亡通知，一共是七张：警方隐瞒了此事，原因不明。

    在我要求汉迪克回答“是”或“否”的