<er top">一

    “求你了。放我们走吧！你们做的一切仍然是保密的。”艾米轻轻说道。

    “保密？”莱尼吼道，“这件事没办法保密！你是一起谋杀案的目击证人！”他一边踱着步，一边挥舞着手枪。“我要怎样才能把你们两个都处理掉？那么多尸体我他妈的要怎么办？我得到国外去。留下来的话，比林斯一定会派手下那班喽啰来追杀我。我完了！我彻底完了！我简直不敢相信！”他大声嚷嚷着。

    艾米向他走近了一步，莱尼立马举起了她丈夫的手枪对准了她。

    “我别无选择。我必须把你们两个都干掉。”他一边举起手枪瞄准她，一边冷冷地说道。

    艾米慢慢举起双手，“你不能杀我女儿，她还那么小，还只是个孩子。”

    莱尼摇了摇头。“我不能留下任何证人。不能冒这个险。”他说。

    “西莉亚什么都没看见。她根本都不在这儿。她已经走了。”艾米哀求道。

    莱尼四下张望了一下。他都忘了，拉布拉多犬把西莉亚拖走了。“不能留证人。”他像机器人一样重复着，“不能留活口。”

    “求你了！我跟你做个交易吧。”艾米恳求道，“放过我女儿，班度切克先生的死由我来顶。”

    莱尼盯着地上的尸体。“不行。肯定不行。没有人会信的。”他哀叹道。

    “那是我的枪，”艾米继续恳求道，“我手上也沾到了火药！他们肯定会信的！但你不能伤害我女儿！你必须放她走。”她小心翼翼地把手伸进他的口袋，拿出那瓶药。“成交吗？”

    “那你得把所有罪名都扛下来。”他要求道。

    “你必须打911让人来救她。你不能伤害她——因为她不会伤害你的。”

    莱尼点了点头。艾米看着他，突然意识到自己的处境是有多讽刺——她必须自杀才能救女儿的性命。

    自杀。认罪。上帝带走了杰夫，现在又要来带走西莉亚的母亲吗？艾米还没能好好向西莉亚解释杰夫的死。或许这就是西莉亚梦游的主要原因。如果爸爸还活着，只是不见了，西莉亚就一定要去找到他。

    那又有谁能向她解释，为什么她妈妈也不见了呢？从此以后，西莉亚的人生会有多么糟糕？她会不会在某个孤儿院里同样梦游着，寻找她的父母双亲呢？

    “这有什么好想那么半天的。要么你自己死，”莱尼把枪顶到她头上，“要么她一起死。你别以为我做不出来，那我先去把她干掉。”他转身向门口走去。

    “不要！”艾米叫道。“求你了，不要！她从来没有伤害过你。求你了。”她颤声说。

    莱尼走到吧台，从水晶酒瓶里倒了一杯威士忌，砰地一声放在她面前的桌子上，旁边就是那瓶药。“全吞下去。我可没什么时间奉陪。”他的下巴紧绷着。

    “我能不能至少再见她一面？”艾米轻声问。

    莱尼面无表情。“想都别想。我得赶快逃出去。你是想让她自己走着出去，还是被抬出去？”他问。

    艾米双手颤抖着拿起药片和酒杯。她回头向隔壁房间看了一眼，不敢相信，她女儿的哭声将成为她对女儿的最后记忆。

    “要不要我现在就去把她解决了？就像你说的——你手上也有火药残留。警方肯定会相信，你是先杀了你女儿，然后服药自杀的。”

    艾米手里拿着酒杯和药片，摇了摇头。

    “你就想这样，是吧？”他冲她吼道，“你想让我动手吗？让你死得痛快些？”他再次走向门口。

    “慢着！”她叫道，“我自己来！”她把几片药片丢进嘴里，用威士忌一口送了下去。她从来没有喝过纯的威士忌，呛得差点无法呼吸。