下来吗？”莱安问。

    “和两个警察？房客已经死了？我留下来要干嘛？”她问。

    西尔斯向她挥手，示意她一起进屋。“不会占用你太多时间的。”

    她夸张地叹了口气，和他们一起走了进去。

    公寓的装修很有品味，虽然那些家具一看就是公寓自带的。80年代早期的深色木制装饰配上超现代家具，让西尔斯一看就难受，莱安却觉得这很复古。

    “嘿，好家伙。”莱安说着坐到一张在钢管骨架外面包着黑色织布的大椅子上，“要是你想把一些家具处理掉，我连夜就过来把它们拿走。这可真棒！”

    西尔斯很乐意让莱安和房东太太聊聊家装，这样她就不必过来碍事儿了。他仔细查看了客厅和厨房。餐厅的布置更像间办公室，里面放着一台笔记本电脑、一个公文包、一些文件夹和几个收纳箱。

    “克拉克先生是干什么的？”西尔斯回头问道。

    “我不爱管别人的闲事。”她回答道。

    是啊，是啊，你不爱管闲事，西尔斯暗暗想道。只要房租能按时上交，你什么都不闻不问。

    西尔斯没有发现任何异常，房间里只有一些常见的现代生活的痕迹。在靠外面的卧室里，他检查了书桌、梳妆台和五斗橱。他把抽屉全部抽出来，把里面东西倒在床上。没有任何异常。

    “我的乖乖！”他听见莱安不知在公寓哪个角落说了一句，西尔斯的耳朵竖了起来。

    “有什么发现吗？”他叫道。

    “简直是芝麻开门啦。”莱安回答道。

    西尔斯匆匆穿过走廊，走进第二间卧室。莱安目瞪口呆地站在门口，像是有人刚刚把通往花花公子豪宅的钥匙递给了他。

    “你快看哪。”莱安一边走进房间，一边赞叹不已。

    房间的一整面墙上装满了各种电子设备。宽屏电视，环绕立体声音响，窗口还有一个卫星指向东南方向的地平线。莱安用手指抚摸着每一样东西。

    “就这些东西你就喊乖乖了？”西尔斯骂道，“不就是个无线电嘛。成熟点吧，拜托。”

    “无线电？”莱安扯着嗓子叫起来，“你以为这是个无线电？好好看看，探长。这面墙上的东西就够我们两个好几年的工资了。”

    “这不就是个电视和一个音响嘛，莱安。”西尔斯一字一顿地说道，像是怕莱安太蠢，听不懂他的话，“你想听点音乐吗？”

    他伸手去碰一个开关，莱安赶在他前面一把拽开他。

    “别碰它！”莱安说，“所有设备都得按一定顺序开关，否则你会把整个系统都搞砸的。”他仔细环顾四周，发现墙边有一排用来启动不同设备的开关，于是走过去打开接收器和CD播放器。“我来为你解释一下，探长。这是一台中道高清等离子电视机，已经用了几年了。可能现在也要两万美金吧。还是二手的！”

    “什么？”西尔斯说。

    “这台功放就更旧了。Audio Research的前级功放是大家公认的目前地球上最好的功放。音质好到不可思议，就好像你就在录音室里一样。”莱安滔滔不绝地赞美道。

    “算了吧，莱安，就连我也有个CD播放器。”西尔斯说。

    “啊，是的，还有CD播放器。真是太棒了。”莱安又按了三个开关，“这可是BangOlufsen。动不动就要一两万。可能那个唱机转盘也要这个价。”

    他一脸虔诚地打开功放。

    “在你身后的是两个Electro Voice的低音炮，专业录音室级别的货色。嵌在墙上和天花板上的是JBL的影院声扬声器。这家伙是骨灰级的音响发烧友。”

    一个工作台占据了房间另一面的墙壁，各种部件